سورة طه، الآية ٤١
وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى ٤١
wa-iṣ'ṭanaʿtuka linafsī
And I produced you for Myself.837
[837] Allāh had already selected Moses and made him strong in body and character according to the requirements of his mission.
Verse 41 of Surah Taha (20:41), a Meccan surah, is in juz 16, on page 314 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
I have selected you as My messenger to convey to people the revelation I sent to you.
I have chosen you for Myself.
"And I have chosen you,3 for Myself.
[3] (V.20:41) i.e. chosen you for My Revelation and My Message or created you for Myself or strengthened and taught you as to how to preach My Message to My worshippers. (Tafsîr Al-Qurtubî)
And I have attached thee to Myself.
"And I have prepared thee for Myself (for service)"..
And I have chosen you for Myself:
And I had you worked out for Myself.
الْتَقَى آدَمُ وَمُوسَى، فَقَالَ مُوسَى لآدَمَ أَنْتَ الَّذِي أَشْقَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ قَالَ لَهُ آدَمُ أَنْتَالَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ، وَاصْطَفَاكَ لِنَفْسِهِ وَأَنْزَلَ…
