Text of verse 20:3
إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ ٣
Transliteration
illā tadhkiratan liman yakhshā
Translation
But only as a reminder for those who fear [Allāh] -
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah Taha, Verse 3
سورة طه، الآية ٣
Verse 3 of Surah Taha (20:3), a Meccan surah, is in juz 16, on page 312 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
Listen to verse 3 of Surah Taha
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (79)
Tafsir of verse 3
Al-Mukhtasar
We only revealed it to be a reminder for those whom Allah has blessed so that they fear Him.
Other translations of verse 3
but as a reminder for those who fear Allah.
But only as a Reminder to those who fear (Allâh).
But as a reminder unto him who feareth,
But only as an admonition to those who fear (Allah),-
Nay, it is a reminder to him who fears:
(We have not sent it down) except as a reminding to him who (is) apprehensive;