Skip to content

English

Surah Sad, Verse 58

سورة ص، الآية ٥٨

38:58 Juz 23 Hizb 46 Page 456 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 38:58

وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ ۝٥٨

Transliteration

waākharu min shaklihi azwājun

Translation

And other [punishments] of its type [in various] kinds.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 58 of Surah Sad (38:58), a Meccan surah, is in juz 23, on page 456 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 58 of Surah Sad

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 58

Al-Mukhtasar

And they will have another punishment like this punishment. They will have a number of various punishments they will be punished with in the Afterlife.

Tafsir of the whole Surah Sad

Other translations of verse 58

and other similar [torments] of various kinds.

And other (torments) of similar kind - all together!

And other (torment) of the kind in pairs (the two extremes)!

And other Penalties of a similar kind, to match them!

And other (punishment) of the same kind-- of various sorts.

And other (torments) of like kind paired together.

Verse 58 word by word

وَءَاخَرُ waākharu And other أ خ ر
مِن min of
شَكْلِهِۦٓ shaklihi its type ش ك ل
أَزْوَٰجٌ azwājun (of various) kinds ز و ج

Hadiths that cite this verse

One hadith cites this verse; its text is in Arabic.

Musnad Ahmad 23938

Go further