سورة ق، الآية ٤٢
يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ ٤٢
yawma yasmaʿūna l-ṣayḥata bil-ḥaqi dhālika yawmu l-khurūji
The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].
Verse 42 of Surah Qaf (50:42), a Meccan surah, is in juz 26, on page 520 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
On the day the creation will hear the blast of the resurrection, in truth without any doubt. That day which they will hear it in is the day the dead will come out of their graves for the accounting and resurrection.
the Day when they will hear the Blast [of the second Trumpet] in truth21. That is the Day of Resurrection.
[21] See footnote below 50:20.
The Day when they will hear As-Saihah (shout) in truth: that will be the Day of coming out (from the graves, i.e. the Day of Resurrection).
The day when they will hear the (Awful) Cry in truth. That is the day of coming forth (from the graves).
The Day when they will hear a (mighty) Blast in (very) truth: that will be the Day of Resurrection.
The day when they shall hear the cry in truth; that is the day of coming forth.
The Day (when) they hear the Shout with the Truth; that is the Day of going out (of the graves).
