Skip to content

English

Surah Maryam, Verse 95

سورة مريم، الآية ٩٥

19:95 Juz 16 Hizb 31 Page 311 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 19:95

وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَرْدًا ۝٩٥

Transliteration

wakulluhum ātīhi yawma l-qiyāmati fardan

Translation

And all of them are coming to Him on the Day of Resurrection alone.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 95 of Surah Maryam (19:95), a Meccan surah, is in juz 16, on page 311 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 72 reciters.

Listen to verse 95 of Surah Maryam

78 recitations by 72 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (78)

Tafsir of verse 95

Al-Mukhtasar

Each one of them will come to Him on the Day of Judgment alone, without any helper or any wealth.

Tafsir of the whole Surah Maryam

Other translations of verse 95

Each one of them will come to Him on the Day of Resurrection all alone.

And everyone of them will come to Him alone on the Day of Resurrection (without any helper, or protector or defender).

And each one of them will come unto Him on the Day of Resurrection, alone.

And everyone of them will come to Him singly on the Day of Judgment.

And every one of them will come to Him on the day of resurrection alone.

And all of them will be coming up to Him upon the Day of the Resurrection, every one singly.

Verse 95 word by word

وَكُلُّهُمْ wakulluhum And all of them ك ل ل
ءَاتِيهِ ātīhi (will) come (to) Him أ ت ي
يَوْمَ yawma (on the) Day ي و م
ٱلْقِيَٰمَةِ l-qiyāmati (of) the Resurrection ق و م
فَرْدًا fardan alone ف ر د

Go further