سورة مريم، الآية ٥٢
وَنَٰدَيْنَٰهُ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ ٱلْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَٰهُ نَجِيًّا ٥٢
wanādaynāhu min jānibi l-ṭūri l-aymani waqarrabnāhu najiyyan
And We called him from the side of the mount818 at [his] right and brought him near, confiding [to him].
[818] Mount Sinai.
Verse 52 of Surah Maryam (19:52), a Meccan surah, is in juz 16, on page 309 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 72 reciters.
78 recitations by 72 reciters: pick one and it plays in the player.
I called him from the side of the mountain that was on the right in relation to where Moses (peace be upon him) was, and I brought him near in communion, where Allah let him hear His speech.
We called him from the right side of Mount Tūr [in Sinai] and We brought him near by conversing with him in private.
And We called him from the right side of the Mount, and made him draw near to Us for a talk with him [Mûsâ (Moses)].
We called him from the right slope of the Mount, and brought him nigh in communion.
And we called him from the right side of Mount (Sinai), and made him draw near to Us, for mystic (converse).
And We called to him from the blessed side of the mountain, and We made him draw nigh, holding communion (with Us).
And We called out to him from the right side of At-Tur (The Mount) and We brought him near in private conference.
فَرَجَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ، فَانْطَلَقَتْ بِهِ إِلَى وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، وَكَانَ رَجُلاً تَنَصَّرَ يَقْرَأُ الإِنْجِيلَ بِالْعَرَبِيَّةِ. فَقَالَ وَرَقَةُ مَاذَا…
Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) reported: I was told about a Hadīth from a man who heard it from the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). So I bought a camel, prepared my baggage, and traveled for a month to reach him. I arrived at the Levant and found…
قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمَكِّيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ…
قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّى ٱصْطَفَيْتُكَ عَلَى ٱلنَّاسِ بِرِسَٰلَٰتِى وَبِكَلَٰمِى فَخُذْ مَآ ءَاتَيْتُكَ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ
[Allāh] said, "O Moses, I have chosen you over the people with My messages and My words [to you]. So take what I have given you and be among the grateful."
