Skip to content

English

Surah Az-Zukhruf, Verse 73

سورة الزخرف، الآية ٧٣

43:73 Juz 25 Hizb 50 Page 494 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 43:73

لَكُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ ۝٧٣

Transliteration

lakum fīhā fākihatun kathīratun min'hā takulūna

Translation

For you therein is much fruit¹⁴⁴⁸ from which you will eat.

Notes

[1448] Meaning everything delicious.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 73 of Surah Az-Zukhruf (43:73), a Meccan surah, is in juz 25, on page 494 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 73 of Surah Az-Zukhruf

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 73

Al-Mukhtasar

There are many fruits in it for you which shall never finish, from which you can eat.

Tafsir of the whole Surah Az-Zukhruf

Other translations of verse 73

You will have therein abundant fruit²⁷ to eat from.

Notes

[27] It also means everything delicious.

Therein for you will be fruits in plenty, of which you will eat (as you desire).

Therein for you is fruit in plenty whence to eat.

Ye shall have therein abundance of fruit, from which ye shall have satisfaction.

For you therein are many fruits of which you shall eat.

Therein you have many fruits, whereof you eat."

Verse 73 word by word

لَكُمْ lakum For you
فِيهَا fīhā therein
فَٰكِهَةٌ fākihatun (are) fruits ف ك ه
كَثِيرَةٌ kathīratun abundant ك ث ر
مِّنْهَا min'hā from it
تَأْكُلُونَ takulūna you will eat أ ك ل

Go further