Skip to content

English

Surah Ar-Rahman, Verse 78

سورة الرحمن، الآية ٧٨

55:78 Juz 27 Hizb 54 Page 534 of the mushaf Medinan surah

Text of verse 55:78

تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ۝٧٨

Transliteration

tabāraka us'mu rabbika dhī l-jalāli wal-ik'rāmi

Translation

Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 78 of Surah Ar-Rahman (55:78), a Medinan surah, is in juz 27, on page 534 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 78 of Surah Ar-Rahman

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 78

Al-Mukhtasar

The name of your Lord, the Possessor of majesty, favour and bounty over His servants, is great and full of goodness.

Tafsir of the whole Surah Ar-Rahman

Other translations of verse 78

Blessed is the Name of your Lord, the Lord of Majesty and Honor.

Blessed be the Name of your Lord (Allâh), the Owner of Majesty and Honour.

Blessed be the name of thy Lord, Mighty and glorious!

Blessed be the name of thy Lord, full of Majesty, Bounty and Honour.

Blessed be the name of your Lord, the Lord of Glory and Honor!

Supremely Blessed is the Name of your Lord, The Owner of (Highest) Majesty and (Highest) Munificence.

Verse 78 word by word

تَبَٰرَكَ tabāraka Blessed is ب ر ك
ٱسْمُ us'mu (the) name س م و
رَبِّكَ rabbika (of) your Lord ر ب ب
ذِى dhī Owner
ٱلْجَلَٰلِ l-jalāli (of) Majesty ج ل ل
وَٱلْإِكْرَامِ wal-ik'rāmi and Honor ك ر م

The name of Allah in this verse

Go further