Text of verse 55:70
فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ ٧٠
Transliteration
fīhinna khayrātun ḥisānun
Translation
In them are good and beautiful women -
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah Ar-Rahman, Verse 70
سورة الرحمن، الآية ٧٠
Verse 70 of Surah Ar-Rahman (55:70), a Medinan surah, is in juz 27, on page 534 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
Listen to verse 70 of Surah Ar-Rahman
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (80)
Tafsir of verse 70
Al-Mukhtasar
In these four gardens there are women with good characters and beautiful faces.
Other translations of verse 70
In them there are beautiful noble women.
Therein (Gardens) will be Khairâtun-Hisân [fair (wives) good and beautiful];
Wherein (are found) the good and beautiful -
In them will be fair (Companions), good, beautiful;-
In them are goodly things, beautiful ones.
In them are the most charitalsle (i.e., best; choicest) and fairest of maidens.