Skip to content

English

Surah Ar-Rahman, Verse 68

سورة الرحمن، الآية ٦٨

55:68 Juz 27 Hizb 54 Page 534 of the mushaf Medinan surah

Text of verse 55:68

فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ ۝٦٨

Transliteration

fīhimā fākihatun wanakhlun warummānun

Translation

In both of them are fruit and palm trees and pomegranates.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 68 of Surah Ar-Rahman (55:68), a Medinan surah, is in juz 27, on page 534 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 68 of Surah Ar-Rahman

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 68

Al-Mukhtasar

In these two gardens there are abundant fruit, huge date-palms and pomegranates.

Tafsir of the whole Surah Ar-Rahman

Other translations of verse 68

In each there are fruits, palm trees, and pomegranates.

In them (both) will be fruits, and date-palms and pomegranates.

Wherein is fruit, the date-palm and pomegranate.

In them will be Fruits, and dates and pomegranates:

In both are fruits and palms and pomegranates.

In both of them are fruits, and palm-trees and pomegranates.

Verse 68 word by word

فِيهِمَا fīhimā In both of them
فَٰكِهَةٌ fākihatun (are) fruits ف ك ه
وَنَخْلٌ wanakhlun and date-palms ن خ ل
وَرُمَّانٌ warummānun and pomegranates ر م ن

Hadiths that cite this verse

Differing grades Jami' at-Tirmidhi 3464

Whoever says: Subhānallāh al-‘azhīm wa bihamdih (Glory be to Allah the Most Great and praise is due to Him), a date palm will be planted for him in Paradise

"Whoever says: Subhānallāh al-‘azhīm wa bihamdih (Glory be to Allah the Most Great and praise is due to Him), a date palm will be planted for him in Paradise."

"‏ مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ‏.‏ غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ ‏"

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 3 other versions Explained

Go further