Skip to content

English

Surah Ar-Rahman, Verse 58

سورة الرحمن، الآية ٥٨

55:58 Juz 27 Hizb 54 Page 533 of the mushaf Medinan surah

Text of verse 55:58

كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ ۝٥٨

Transliteration

ka-annahunna l-yāqūtu wal-marjānu

Translation

As if they were rubies and coral.¹⁶⁰⁶

Notes

[1606] In purity, color and beauty.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 58 of Surah Ar-Rahman (55:58), a Medinan surah, is in juz 27, on page 533 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 58 of Surah Ar-Rahman

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 58

Al-Mukhtasar

As though they are rubies and coral in their beauty and purity.

Tafsir of the whole Surah Ar-Rahman

Other translations of verse 58

As if they were rubies and pearls¹⁶.

Notes

[16] In purity and beauty.

(In beauty) they are like rubies and coral.

(In beauty) like the jacynth and the coral-stone.

Like unto Rubies and coral.

As though they were rubies and pearls.

As if they were the rubies and the all-merged coral (stones);

Verse 58 word by word

كَأَنَّهُنَّ ka-annahunna As if they were
ٱلْيَاقُوتُ l-yāqūtu rubies
وَٱلْمَرْجَانُ wal-marjānu and coral م ر ج

Go further