سورة القمر، الآية ٤١
وَلَقَدْ جَآءَ ءَالَ فِرْعَوْنَ ٱلنُّذُرُ ٤١
walaqad jāa āla fir'ʿawna l-nudhuru
And there certainly came to the people of Pharaoh warning.
Verse 41 of Surah Al-Qamar (54:41), a Meccan surah, is in juz 27, on page 530 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
My warning came to the people of Pharaoh on the tongue of Moses and Aaron (peace be upon them).
Indeed, warnings came to the people of Pharaoh.
And indeed, warnings came to the people of Fir‘aun (Pharaoh) [through Mûsâ (Moses) and Hârûn (Aaron)].
And warnings came in truth unto the house of Pharaoh
To the People of Pharaoh, too, aforetime, came Warners (from Allah).
And certainly the warning came to Firon's people.
And indeed the warnings already came (also) to the house of Firaawn; (Pharaoh)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ، ولقد أهلكنا أشياعكم فهل…
