Skip to content

English

Surah Al-Mu’minun, Verse 95

سورة المؤمنون، الآية ٩٥

23:95 Juz 18 Hizb 35 Page 348 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 23:95

وَإِنَّا عَلَىٰٓ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَٰدِرُونَ ۝٩٥

Transliteration

wa-innā ʿalā an nuriyaka mā naʿiduhum laqādirūna

Translation

And indeed, We are Able to show you what We have promised them.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 95 of Surah Al-Mu’minun (23:95), a Meccan surah, is in juz 18, on page 348 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 95 of Surah Al-Mu’minun

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 95

Al-Mukhtasar

I have power to make you witness and see the punishment I am promising them. I am not powerless to do this or anything else.

Tafsir of the whole Surah Al-Mu’minun

Other translations of verse 95

We are surely able to show you that of which We have warned them.

And indeed We are Able to show you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) that with which We have threatened them.

And verily We are Able to show thee that which We have promised them.

And We are certainly able to show thee (in fulfilment) that against which they are warned.

And most surely We are well able to make you see what We threaten them with.

And surely We are indeed the Determiners over showing you (i.e., the Prophet) whatever We promise them.

Verse 95 word by word

وَإِنَّا wa-innā And indeed We
عَلَىٰٓ ʿalā on
أَن an that
نُّرِيَكَ nuriyaka We show you ر أ ي
مَا mā what
نَعِدُهُمْ naʿiduhum We have promised them و ع د
لَقَٰدِرُونَ laqādirūna surely able ق د ر

Go further