سورة المؤمنون، الآية ٢٦
قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ ٢٦
qāla rabbi unṣur'nī bimā kadhabūni
[Noah] said, "My Lord, support me because they have denied me."
Verse 26 of Surah Al-Mu’minun (23:26), a Meccan surah, is in juz 18, on page 343 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
Noah (peace be upon him) said, “O my Lord! Help me against them and pay them back for their rejection and defiance!”
Noah said, “My Lord, help me, for they have rejected me.”
[Nûh (Noah)] said: "O my Lord! Help me because they deny me."
He said: My Lord! Help me because they deny me.
(Noah) said: "O my Lord! help me: for that they accuse me of falsehood!"
He said: O my Lord! help me against their calling me a liar.
He said, "Lord! Vindicate me for that they cry me lies."
They share a sequence of words with this verse: useful for telling them apart when memorising.
قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ
He said, "My Lord, support me because they have denied me."
قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْمُفْسِدِينَ
He said, "My Lord, support me against the corrupting people."
