سورة المؤمنون، الآية ٢٠
وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَآءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْـَٔاكِلِينَ ٢٠
washajaratan takhruju min ṭūri saynāa tanbutu bil-duh'ni waṣib'ghin lil'ākilīna
And [We brought forth] a tree issuing from Mount Sinai which produces oil and food [i.e., olives] for those who eat.
Verse 20 of Surah Al-Mu’minun (23:20), a Meccan surah, is in juz 18, on page 343 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
Through that water, I also created the olive tree for you, the origins of which come from the land of Mount Sinai. From its fruits, the oil is extracted which you use and consume.
and [olive] tree that grows at Mount Sinai, producing oil and condiments for those who eat.
And a tree (olive) that springs forth from Mount Sinai, that grows (produces) oil, and (it is a) relish for the eaters.
And a tree that springeth forth from Mount Sinai that groweth oil and relish for the eaters.
Also a tree springing out of Mount Sinai, which produces oil, and relish for those who use it for food.
And a tree that grows out of Mount Sinai which produces oil and a condiment for those who eat.
And a tree that comes out (Literally: goes out) from At-Tûr of SaynaÉ (Mount Sinai) that grows fats (i.e., oil) and seasoning for (the) eaters.
