سورة الكهف، الآية ٩٣
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ ٱلسَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا ٩٣
ḥattā idhā balagha bayna l-sadayni wajada min dūnihimā qawman lā yakādūna yafqahūna qawlan
Until, when he reached [a pass] between two mountains, he found beside them a people who could hardly understand [his] speech.
Verse 93 of Surah Al-Kahf (18:93), a Meccan surah, is in juz 16, on page 303 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
And he travelled until he reached a gap between two mountains, and he found before them a people who could barely understand the speech of others.
until when he reached [a valley] between the two mountains, he found beyond them a people who could barely understand a word47.
[47] They could not speak except their own language.
Until, when he reached between two mountains, he found, before (near) them (those two mountains), a people who scarcely understood a word.
Till, when he came between the two mountains, he found upon their hither side a folk that scarce could understand a saying.
Until, when he reached (a tract) between two mountains, he found, beneath them, a people who scarcely understood a word.
Until when he reached (a place) between the two mountains, he found on that side of them a people who could hardly understand a word.
Until, when he reached between the two barriers, he found close to them a people who almost did not comprehend speech.
