سورة الكهف، الآية ٩٠
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا ٩٠
ḥattā idhā balagha maṭliʿa l-shamsi wajadahā taṭluʿu ʿalā qawmin lam najʿal lahum min dūnihā sit'ran
Until, when he came to the rising of the sun [i.e., the east], he found it rising on a people for whom We had not made against it any shield.
Verse 90 of Surah Al-Kahf (18:90), a Meccan surah, is in juz 16, on page 303 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
And he travelled until when he reached the place where the sun rises, he found it rising on a people I had not given any houses or the shade of trees to protect them from the sun.
until when he reached the far east, he found the sun rising on a people for whom We provided no shelter from it45.
[45] They had nothing to shade them from the sun; trees, mountains, or buildings.
Until, when he came to the rising place of the sun, he found it rising on a people for whom We (Allâh) had provided no shelter against the sun.
Till, when he reached the rising-place of the sun, he found it rising on a people for whom We had appointed no shelter therefrom.
Until, when he came to the rising of the sun, he found it rising on a people for whom We had provided no covering protection against the sun.
Until when he reached the land of the rising of the sun, he found it rising on a people to whom We had given no shelter from It;
Until, when be reached the rising of the sun, he found it rising upon a people for whom We had not made a screen there from.
