سورة الإسراء، الآية ٦
ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ ٱلْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَٰكُم بِأَمْوَٰلٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَٰكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا ٦
thumma radadnā lakumu l-karata ʿalayhim wa-amdadnākum bi-amwālin wabanīna wajaʿalnākum akthara nafīran
Then We gave back to you a return victory over them. And We reinforced you with wealth and sons and made you more numerous in manpower.
Verse 6 of Surah Al-Isra (17:6), a Meccan surah, is in juz 15, on page 282 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
Then once again I gave you - O Israelites - the upper hand and dominance over those who were set against you when you repented to Allah, and I supplied you with wealth after your wealth had been looted, and children after your children were taken captive, and I made you a force more in number than your enemies.
Then We gave you the upper hand over them and strengthened you with wealth and children, and made you greater in number.
Then We gave you a return of victory over them. And We helped you with wealth and children and made you more numerous in man-power.
Then we gave you once again your turn against them, and We aided you with wealth and children and made you more in soldiery.
Then did We grant you the Return as against them: We gave you increase in resources and sons, and made you the more numerous in man-power.
Then We gave you back the turn to prevail against them, and aided you with wealth and children and made you a numerous band.
Thereafter We turned back to you to recur (prevailing against them), and We supplied you with riches and sons and made you of more manpower (in battle).
