سورة الفرقان، الآية ٦٩
يُضَٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا ٦٩
yuḍāʿaf lahu l-ʿadhābu yawma l-qiyāmati wayakhlud fīhi muhānan
Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated -
Verse 69 of Surah Al-Furqan (25:69), a Meccan surah, is in juz 19, on page 366 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
The punishment will be doubled for him on the Day of Judgement, and he will remain in the punishment, disgraced and humiliated.
the punishment will be doubled for him on the Day of Resurrection, wherein he will remain disgraced forever,
The torment will be doubled to him on the Day of Resurrection, and he will abide therein in disgrace;
The doom will be doubled for him on the Day of Resurrection, and he will abide therein disdained for ever;
(But) the Penalty on the Day of Judgment will be doubled to him, and he will dwell therein in ignominy,-
The punishment shall be doubled to him on the day of resurrection, and he shall abide therein in abasement;
Doubled will be the torment for him on the Day of the Resurrection, and he will eternally (abide) therein degraded.
فَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ {إِلاَّ مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلاً صَالِحًا} إِلَى قَوْلِهِ…
" أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ وَأَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مِنْ أَجْلِ أَنْ يَأْكُلَ مَعَكَ أَوْ مِنْ طَعَامِكَ وَأَنْ تَزْنِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ " . قَالَ وَتَلاَ هَذِهِ الآيَةَ :
