سورة الأنبياء، الآية ٥٠
وَهَٰذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَٰهُ أَفَأَنتُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ ٥٠
wahādhā dhik'run mubārakun anzalnāhu afa-antum lahu munkirūna
And this [Qur’ān] is a blessed message which We have sent down. Then are you with it unacquainted?890
[890] i.e., pretending ignorance, disapproving or refusing to acknowledge it?
Verse 50 of Surah Al-Anbya (21:50), a Meccan surah, is in juz 17, on page 326 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
Full Surah Al-Anbya by: Mahmoud Khalil Al-HussarySaad Al-GhamdiAbdul Rahman Al-SudaisMaher Al-MuaiqlyMishary Rashid AlafasyAbdul Basit Abdul Samad
This Qur’ān which was revealed onto Muhammad peace be upon him is a reminder and an admonition for those who want to take heed from it. It contains an abundance of benefit and goodness. Despite all that, do you still reject it? Do you not acknowledge its contents, and will you not practice upon it?
And this [Qur’an] is a blessed reminder which We have sent down. Are you still denying it21?
[21] i.e., pretending ignorance or refusing to acknowledge it?
And this is a blessed Reminder (the Qur’ân) which We have sent down: will you then (dare to) deny it?4
[4] (V.21:50).
a) See the footnote of (V.10:37).
b) See the footnote of (V.3:85).
This is a blessed Reminder that we have revealed: Will ye then reject it?
And this is a blessed Message which We have sent down: will ye then reject it?
And this is a blessed Reminder which We have revealed; will you then deny it?
And this is a blessed Remembrance that We have sent down. So are you (now) denying it?
