سورة الأنعام، الآية ٦٦
وَكَذَّبَ بِهِۦ قَوْمُكَ وَهُوَ ٱلْحَقُّ قُل لَّسْتُ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ ٦٦
wakadhaba bihi qawmuka wahuwa l-ḥaqu qul lastu ʿalaykum biwakīlin
But your people have denied it while it is the truth. Say, "I am not over you a manager [i.e., authority]."
Verse 66 of Surah Al-An’am (6:66), a Meccan surah, is in juz 7, on page 135 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
Your people have denied this Qur’ān, yet it is the truth about which there is no doubt that it is from Allah. Say to them, O Messenger: I am not responsible for your actions. I am only to warn you before a severe punishment.
But your people [O Prophet] have rejected this [Qur’an] although it is the truth. Say, “I am not a keeper over you.
But your people (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) have denied it (the Qur’ân) though it is the truth. Say: "I am not a Wakîl (guardian) over you."
Thy people (O Muhammad) have denied it, though it is the Truth. Say: I am not put in charge of you.
But thy people reject this, though it is the truth. Say: "Not mine is the responsibility for arranging your affairs;
And your people call it a lie and it is the very truth. Say: I am not placed in charge of you.
And your people have cried it lies; and it is the Truth. Say, "I am not a constant trustee over you.
