Skip to content

English

Surah Al-Ahzab, Verse 68

سورة الأحزاب، الآية ٦٨

33:68 Juz 22 Hizb 43 Page 427 of the mushaf Medinan surah

Text of verse 33:68

رَبَّنَآ ءَاتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ ٱلْعَذَابِ وَٱلْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ۝٦٨

Transliteration

rabbanā ātihim ḍiʿ'fayni mina l-ʿadhābi wal-ʿanhum laʿnan kabīran

Translation

Our Lord, give them double the punishment and curse them with a great curse."

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 68 of Surah Al-Ahzab (33:68), a Medinan surah, is in juz 22, on page 427 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 68 of Surah Al-Ahzab

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 68

Al-Mukhtasar

“Our Lord! Give these leaders and elders who led us astray from the straight path double the punishment you have given us because of their leading us astray, and exile them from your mercy completely.”

Tafsir of the whole Surah Al-Ahzab

Other translations of verse 68

Our Lord, give them a double punishment and curse them with a mighty curse.”

"Our Lord! Give them double torment and curse them with a mighty curse!"

Our Lord! Oh, give them double torment and curse them with a mighty curse.

"Our Lord! Give them double Penalty and curse them with a very great Curse!"

O our Lord! give them a double punishment and curse them with a great curse.

Our Lord, bring them torment twofold, and curse them with a great curse!"

Verse 68 word by word

رَبَّنَآ rabbanā Our Lord ر ب ب
ءَاتِهِمْ ātihim Give them أ ت ي
ضِعْفَيْنِ ḍiʿ'fayni double ض ع ف
مِنَ mina [of]
ٱلْعَذَابِ l-ʿadhābi punishment ع ذ ب
وَٱلْعَنْهُمْ wal-ʿanhum and curse them ل ع ن
لَعْنًا laʿnan (with) a curse ل ع ن
كَبِيرًا kabīran great ك ب ر

Go further