Skip to content

English

Surah Ali ’Imran, Verse 131

سورة آل عمران، الآية ١٣١

3:131 Juz 4 Hizb 7 Page 66 of the mushaf Medinan surah

Text of verse 3:131

وَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِىٓ أُعِدَّتْ لِلْكَٰفِرِينَ ۝١٣١

Transliteration

wa-ittaqū l-nāra allatī uʿiddat lil'kāfirīna

Translation

And fear the Fire, which has been prepared for the disbelievers.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 131 of Surah Ali ’Imran (3:131), a Medinan surah, is in juz 4, on page 66 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 71 reciters.

Listen to verse 131 of Surah Ali ’Imran

77 recitations by 71 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (77)

Tafsir of verse 131

Al-Mukhtasar

Protect yourselves from the fire of Hell that Allah has prepared for the disbelievers through doing good and staying away from what is prohibited.

Tafsir of the whole Surah Ali ’Imran

Other translations of verse 131

and fear the Fire prepared for the disbelievers.

And fear the Fire, which is prepared for the disbelievers.

And ward off (from yourselves) the Fire prepared for disbelievers.

Fear the Fire, which is repaired for those who reject Faith:

And guard yourselves against the fire which has been prepared for the unbelievers.

And protect yourselves from the Fire that is prepared for the disbelievers.

Verse 131 word by word

وَٱتَّقُوا۟ wa-ittaqū And fear و ق ي
ٱلنَّارَ l-nāra the Fire ن و ر
ٱلَّتِىٓ allatī which
أُعِدَّتْ uʿiddat is prepared ع د د
لِلْكَٰفِرِينَ lil'kāfirīna for the disbelievers ك ف ر

Go further