Skip to content
Assabile

The root ض غ ث (ḍ-gh-th) in the Quran

3 occurrences in 3 verses and 3 surahs

Every Quranic word built on this root is counted, prefixes and suffixes included (و، ب، ال…), in the Hafs reading.

Words built on this root

Surahs where it occurs most

  1. 12. Yusuf1
  2. 21. Al-Anbya1
  3. 38. Sad1

The 3 verses

Yusuf12:44

قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ ٱلْأَحْلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ ۝٤٤

They said, "[It is but] a mixture of false dreams, and we are not learned in the interpretation of dreams."

Al-Anbya21:5

بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ ۝٥

But they say, "[The revelation is but] a mixture of false dreams; rather, he has invented it; rather, he is a poet. So let him bring us a sign just as the previous [messengers] were sent [with miracles]."

Sad38:44

وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَٰهُ صَابِرًا نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ ۝٤٤

[We said], "And take in your hand a bunch [of grass] and strike with it and do not break your oath." Indeed, We found him patient, an excellent servant. Indeed, he was one repeatedly turning back [to Allāh].

Why do the numbers differ from one website to another?

  • Some count the root (every word built on it), others a single word, others the exact form as written in the Mushaf: all three numbers are given here.
  • Prefixes and suffixes (و، ب، ال…) are taken into account; a search on the raw text may miss some, or count words from another root that are spelled the same way.
  • The counts follow the Hafs reading and the grammatical analysis of each of the 77,429 words of the Quran.

Results are ranked automatically: only texts of the Quran and translations of their meaning are shown, with no machine-written text. For a legal opinion, consult a scholar.

All roots · Search this root with filters

Tuesday, November 3, 2026 23 جمادى الأولى 1448 هـ