Skip to content

Hadith about Men-Women Relationships

88 hadith on this topic, one card per hadith and its versions; authentic ones first. 64 are translated into English.

Not graded Riyad as-Salihin 1631

The Messenger of Allah (๏ทบ) cursed those men who are effeminate, and women who imitate men. Another narration is: The Messenger of Allah (๏ทบ) cursed men who copy women and cursed women who copy men. [Al-Bukhari].

ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„โ€:โ€ ู„ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฎู†ุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุฑุฌู„ุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกโ€.โ€ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉโ€:โ€ ู„ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุชุดุจู‡ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุชุดุจู‡ุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุจุงู„ุฑุฌุงู„โ€.โ€โ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 15 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Al-Adab al-Mufrad 1108

Usama ibn Zayd related that one day the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was riding on a donkey on a straw saddle covered by a blanket from Fadak. Usama ibn Zayd was riding behind him. He was on his way to visit Sa'd ibn 'Ubada. He passed by a meeting which included 'Abdullah ibnโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰โ€ฆ

+ 26 other versions

Not graded Riyad as-Salihin 605

'Aishah (May Allah be pleased with her) was asked: "What did Messenger of Allah (๏ทบ) used to do inside his house?" She answered: "He used to keep himself busy helping members of his family, and when it was the time for Salat (the prayer), he would get up for prayer." [Al-Bukhari].

ูˆุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุณุฆู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงโ€:โ€ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู†ุน ูู‰ ุจูŠุชู‡โ€ุŸโ€ ู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ูู‰ ู…ู‡ู†ุฉ ุฃู‡ู„ู‡ -ูŠุนู†ู‰โ€:โ€ ุฎุฏู…ุฉ ุฃู‡ู„ู‡- ูุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉโ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠโ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€

+ 7 other versions

Not graded Riyad as-Salihin 247

The Prophet (๏ทบ) said to her, "It is better for you to go back to your husband." She asked: "O Messenger of Allah, do you order me to do so." He replied, "I only intercede" She then said: "I have no need for him". [Al-Bukhari].

ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุจุฑูŠุฑุฉ ูˆุฒูˆุฌู‡ุงโ€.โ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ โ€"โ€ู„ูˆ ุฑุงุฌุนุชู‡โ€ุŸโ€โ€"โ€ ู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุฃู…ุฑู†ูŠโ€ุŸโ€ ู‚ุงู„ โ€:โ€ โ€"โ€ุฅู†ู…ุง ุฃุดูุนโ€"โ€ ู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูŠ ููŠู‡โ€.โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡โ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 5 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 249

Messenger of Allah (๏ทบ) said, 'The person who (lies) in order to conciliate between people is not a liar, when he conveys good or says (something) good". [Al-Bukhari and Muslim]. The narration in Muslim added: She said, "I never heard him (she meant the Prophet (๏ทบ)) giving permission of lying inโ€ฆ

ูˆุนู† ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ุจู†ุช ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„โ€:โ€ โ€"โ€ู„ูŠุณ ุงู„ูƒุฐุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ุญ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠู†ู…ูŠ ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„ ุฎูŠุฑู‹ุงโ€"โ€ โ€(โ€โ€(โ€ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€ ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: "ูˆ ู„ู…โ€ฆ

Narrated by Ummih Umm Kulthลซm bint Uqba + 3 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 44

One of the sons of Abu Talhah (May Allah be pleased with him) was ailing. Abu Talhah went out and the boy died in his absence. When he came back, he inquired, "How is the boy?". Umm Sulaim, the mother of the boy, replied, "Better than before". Then she placed his evening meal before him and he ateโ€ฆ

ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ูƒุงู† ุงุจู† ู„ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุดุชูƒูŠุŒ ูุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉุŒ ูู‚ุจุถ ุงู„ุตุจูŠุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู…ุง ูุนู„ ุงุจู†ูŠโ€ุŸโ€ ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณู„ูŠู… ูˆู‡ู‰ ุฃู… ุงู„ุตุจูŠ โ€:โ€ ู‡ูˆ ุฃุณูƒู† ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูู‚ุฑุจุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนุดุงุก ูุชุนุดู‰ุŒ ุซู… ุฃุตุงุจ ู…ู†ู‡ุงโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 3 other versions

Not graded Riyad as-Salihin 854

The Messenger of Allah (๏ทบ) passed through the mosque one day and there was a group of women (about ten of them) sitting in the mosque. He raised his hand to offer greetings. [At- Tirmidhi, who classified it as Hasan].

ูˆุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆุนุตุจุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ู‚ุนูˆุฏุŒ ูุฃู„ูˆู‰ ุจูŠุฏู‡ ุจุงู„ุชุณู„ูŠู…โ€.โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„โ€:โ€ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†โ€)โ€โ€)โ€โ€

Narrated by Asmฤ bint Yazฤซd + 3 other versions

Not graded Bulugh al-Maram 1099

A man came to the Prophet (๏ทบ) and said, "My wife rejects no hand of a man who wished to touch her." He said, "Banish her." He replied, "I am afraid my soul may desire her." He said, "Then enjoy her." [Reported by Abu Dawud and al-Bazzar, and its narrators are reliable].

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏูู‘ ูŠูŽุฏูŽ ู„ูŽุงู…ูุณู.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุบูŽุฑูู‘ุจู’ู‡ูŽุง".โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’โ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 1 other version

Authentic Sunan an-Nasa'i 4181

Indeed, I do not shake hands with women. My statement to a hundred women is like my statement to one woman

I came to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) along with a group of women from the Ansฤr to pledge allegiance to him. We said: O Messenger of Allah, we pledge allegiance to you that we will not associate anything with Allah, we will not steal, we will not commit adultery, weโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ุงูŽ ุฃูุตูŽุงููุญู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ู„ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู โ€"

Narrated by Umayma bint Ruqayqa + 10 other versions Explained

Authentic Sahih Muslim 715ab

The Messenger of Allah (๏ทบ) forbade that a man should come to his family like (an unexpected) night visitor doubting their fidelity and spying into their lapses.

ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆูŽู‘ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุนูŽุซูŽุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ โ€

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 4 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 2882

We were in the company of the Prophet (๏ทบ) providing the wounded with water and treating them and bringing the killed to Medina (from the battle field) .

ู†ูŽุณู’ู‚ููŠุŒ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฑูุฏูู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูโ€.โ€

Narrated by Ar-Rubayyi bint Muโ€˜awwidh ibn Afrฤ

Thursday, October 29, 2026 18 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€