Skip to content

Jami' at-TirmidhiBook 30

Chapters On Wasaya (Wills and Testament)

ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุตุงูŠุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

9 hadith in this book; 9 translated into English.

Chapter 1Chapter: What has been Related About Willing One Third

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2116

"I was ill during the year of the Conquest (of Makkah) with an illness bringing me to the brink of death. So The Messenger of Allah (S.A.W) came to visit me, and I said: 'O Messenger of Allah (S.A.W)! Indeed I have a great deal of wealth and I do not have any heirs except my daughter, so should Iโ€ฆ

ุฅูู†ูŽู‘ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุฃูŽููŽุฃููˆุตููŠ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ูู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุซูู„ูุซูŽู‰ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุงู„ุดูŽู‘ุทู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุงู„ุซูู‘ู„ูุซูโ€ฆ

Narrated by Saโ€˜d + 32 other versions

Chapter 2Chapter: What has been Related About Causing Harm With The Will

Differing grades No. 2117

"Indeed a man, and a woman, perform deeds in obedience to Allah for sixty years, then death presents itself to them, and they cause such harm in the will that the Fire becomes warranted for them."Then he recited: After payment of legacies he (or she) may have bequeathed or debts, without causingโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽูŠูุถูŽุงุฑูŽู‘ุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠูŽู‘ุฉู ููŽุชูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions

Chapter 3Chapter: What has been Related About Encouraging (To Make) The Will

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2118

"It is not right for a Muslim man to spend two nights, having what he would will, without having his will written with him."

"โ€ ู…ูŽุง ุญูŽู‚ูู‘ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุจููŠุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆุตููŠ ูููŠู‡ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ูˆูŽูˆูŽุตููŠูŽู‘ุชูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู โ€"

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 27 other versions

Chapter 4Chapter: What has been Related That The Prophet (s.a.w) did not Leave A Will

Chapter 5Chapter: What has been Related About 'There Is No Will For The Heir'

Differing grades No. 2120

"During the year of the Farewell Pilgrimage, I heard the Messenger of Allah (S.A.W) saying in the Khutbah: 'Indeed Allah, Most Blessed and Most High, has given the right due to everyone deserving a right. So there is no will for an heir, the child is for the bed, and for the fornicator is theโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูƒูู„ูŽู‘ ุฐููŠ ุญูŽู‚ูู‘ ุญูŽู‚ูŽู‘ู‡ู ููŽู„ุงูŽ ูˆูŽุตููŠูŽู‘ุฉูŽ ู„ููˆูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุชูŽู…ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูโ€ฆ

Narrated by Abu Umฤmah + 13 other versions

Differing grades No. 2121

Indeed, Allah has given everyone deserving a right his due right. So, there is no will for an inheritor. The child belongs to the bed, and the adulterer gets the stone. Whoever claims to belong to someone other than his father or (a freed slave) attributes himself to those other than his masters, spurning them, upon him will be the curse of Allah, and no obligatory or supererogatory act of worship will be accepted from him

โ€˜Amr ibn Khฤrijah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) delivered a sermon upon his she-camel, while I was under the front of her neck, and she was chewing her curd, with her saliva dripping between my shoulders. I heard him sayโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูƒูู„ูŽู‘ ุฐููŠ ุญูŽู‚ูู‘ ุญูŽู‚ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูˆูŽุตููŠูŽู‘ุฉูŽ ู„ููˆูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุชูŽู…ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’โ€ฆ

Narrated by Amr ibn Khฤrija + 16 other versions Explained

Chapter 6Chapter: What has been Related About Beginning With The Debt Before The Will

Chapter 7Chapter: What has been Related About A Man Giving Charity Or Freeing A Slave At The Time Of His Death

Differing grades No. 2123

"My brother willed a portion of his wealth to me. So I met Abu Ad-Darda and said: 'My brother has willed a portion of his wealth to me, so where do you suggest that I should give it- to the poor, the needy, or the Mujahidin in Allah's Cause?' He said: 'As for me, then I would not consider themโ€ฆ

"โ€ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุนู’ุชูู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุจูุนูŽ โ€"

Narrated by Abu ad-Dardฤโ€™ + 3 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2124

'Aishah had informed him that Barrirah came to her ('Aishah) seeking her help for her writ of emancipation, and she had not yet paid anything for her writ of emancipation. So 'Aishah said to her: 'Return to your people, and if they agree to me paying for your writ of emancipation and that your Walaโ€ฆ

"โ€ ุงุจู’ุชูŽุงุนููŠ ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงูŽุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ โ€"โ€ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ุดูุฑููˆุทู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 17 other versions

Thursday, October 15, 2026 4 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€