Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiThe Book on Salat (Prayer)

Jami' at-Tirmidhi 393

Chapter: What Has Been Related About The Prostrations For As-Sahw After The Salam, And Talking

Authentic 3 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 393

Narrator:Abdullah ibn Mas‘ūd

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ بَعْدَ الْكَلاَمِ ‏.‏

Abdullah (bin Masud) narrated:

"The Prophet (S) performed two prostrations for As-Sahw after talking."

Reported by At-Tirmidhi (No. 393).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيْ السَّهْوِ بَعْدَ الْكَلَامِ ) كَذَا رَوَاهُ الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ هَذَا الْحَدِيثَ مُخْتَصَرًا , وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَغَيْرُهُ أَيْضًا هَكَذَا مُخْتَصَرًا مِنْ هَذَا الطَّرِيقِ وَلَفْظُ مُسْلِمٍ وَغَيْرِهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيْ السَّهْوِ بَعْدَ السَّلَامِ وَالْكَلَامِ. قَوْلُهُ : ( وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ) أَمَّا حَدِيثُ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ اِبْنُ خُدَيْجٍ فَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ خُزَيْمَةَ وَغَيْرُهُمَا كَذَا فِي فَتْحِ الْبَارِي. وَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ فَأَخْر…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 393
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih - Agreed Upon The hadith No. 393
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticSahih The hadith No. 393

Other versions

Also reported by… (21)
  • إثارة الفوائد (330)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ السَّلامِ
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1654)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ السَّلامِ
  • البحر الزخار بمسند البزار (1360)سَجَدَ النَّبِيُّ ﷺ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ الْكَلامِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (3538)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ السَّلامِ وَالْكَلامِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (4863)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (7791)مَنْ سَهَا قَبْلَ التَّمَامِ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ، وَإِذَا سَهَا بَعْدَ التَّمَامِ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ أَنْ يُسَلِّمَ
  • سنن الدارقطني (1232)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ , وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَجَدَهُمَا بَعْدَ التَّسْلِيمِ
  • صحيح ابن خزيمة (996)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ السَّلامِ وَالْكَلامِ
  • صحيح ابن خزيمة (997)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ الْكَلامِ
  • فوائد تمام الرازي (363)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
  • فوائد تمام الرازي (1676)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ السَّلامِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (322)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ السَّلامِ
  • مستخرج أبي عوانة (1514)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ الْكَلامِ
  • مسند ابن أبي شيبة (216)َ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ الْكَلامِ
  • مسند ابن الجعد (2522)قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الرَّكْعَتَيْنِ وَلَمْ يَتَشَهَّدْ ، فَسَبَّحَ النَّاسُ خَلْفَهُ كَيْمَا يُجْلِسُوهُ فَثَبَتَ قَائِمًا ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ قَبْلَ التَّسْلِيمِ
  • مسند الحميدي (95)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ السَّلامِ ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَجَدَهَا بَعْدَ السَّلامِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (4339)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ السَّلَامِ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ فَعَلَهُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (4370)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ الْكَلَامِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (35474)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ الْكَلَامِ
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (470)سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (1098)تَكَلَّمَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ الْكَلامِ

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 331

The Prophet (ﷺ) led us in two Rak'at of one of the two, Zuhr or 'Asr prayers, and said the Taslim (salutation). He then got up and went towards a piece of wood which was at the front part of the mosque and placed his hands upon it. Abu Bakr and 'Umar were among the people, but they were afraid to…

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ‏- قَالَ : { صَلَّى اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-إِحْدَى صَلَاتِي اَلْعَشِيّ ِ 1‏ رَكْعَتَيْنِ , ثُمَّ سَلَّمَ , ثُمَّ قَامَ إِلَى خَشَبَةٍ فِي مُقَدَّمِ…

Narrated by Abu Hurayrah + 11 other versions

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 335

Allah's Messenger (ﷺ) offered prayer and when he said Taslim (salutation), he was asked, "O Allah's Messenger! Has something new happened to the Salat (prayer)?" He asked, "What is that?" They said, "You have prayed so many and so many (Rak'at)." He [Ibn Mas'ud (RA)] said, "He then bent his legs…

وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : { صَلَّى رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فَلَمَّا سَلَّمَ قِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اَللَّهِ , أَحَدَثَ فِي اَلصَّلَاةِ شَيْءٌ ? قَالَ : " وَمَا ذَلِكَ ? " .‏ 1‏…

Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd + 24 other versions

Not graded Bulugh al-Maram 336

'Whoever doubts about his Salat (prayer), should make two prostrations after the Taslim (salutations).' [Ibn Khuzaimah graded it Sahib (authentic)].

وَلِأَحْمَدَ , وَأَبِي دَاوُدَ , وَالنَّسَائِيِّ ; مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ بْنِ جَعْفَرٍ مَرْفُوعاً : { مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ , فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ } وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ .‏ 1‏ ‏1 ‏-…

+ 8 other versions

Not graded Bulugh al-Maram 334

Allah's Messenger (ﷺ) said: "When anyone of you is in doubt about his Salat (prayer) and does not know how many he has prayed, three or four (Rak'at) he should cast aside his doubt and base his prayer on what he is sure of. Then, he should perform two prostrations before Taslim (salutation). If he…

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ , فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى أَثْلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا ? فَلْيَطْرَحِ…

Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri + 5 other versions

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Muwatta Malik 218

Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said from Abd ar- Rahman ibn Hurmuz that Abdullah ibn Buhayna said, "The Messengerof Allah, may Allah bless him and grant him peace, prayed dhuhr with us and he stood straight up after two rakas without sitting. When he had finished the prayer, he did…

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، أَنَّهُ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ فَقَامَ فِي…

Narrated by Abdullah ibn Buhayna + 8 other versions

Not graded Muwatta Malik 211

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that Abu Bakr ibn Sulayman ibn Abi Hathma said, "I have heard that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, prayed two rakas of one of the two day-ti me prayers, dhuhr or asr, and said the taslim after two rakas…

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ مِنْ إِحْدَى صَلاَتَىِ النَّهَارِ -…

+ 7 other versions

Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ