Narrator: Mawlā
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَزِينٍ، عَنْ أُمِّهِ، قَالَتْ كَانَتْ أُمُّ الْحَرِيرِ إِذَا مَاتَ أَحَدٌ مِنَ الْعَرَبِ اشْتَدَّ عَلَيْهَا فَقِيلَ لَهَا إِنَّا نَرَاكِ إِذَا مَاتَ رَجُلٌ مِنَ الْعَرَبِ اشْتَدَّ عَلَيْكِ . قَالَتْ سَمِعْتُ مَوْلاَىَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاَكُ الْعَرَبِ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Narrated Muhammad bin Abi Razin:
that his mother said: "If someone died from the Arabs it would be hard upon Umm Al-Harir so it was said to her: 'We see that if a man from the Arabs dies it is hard upon you.' She said: 'I heard my Mawla say that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "From the (signs of) coming of the Hour is the destruction of the Arabs." Muhammad bin Abi Razin said: "And her Mawla was Talhah bin Malik."
Reported by At-Tirmidhi (No. 3929 ).
Commentary by Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi: study view
Classical commentary
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ) الْبَلْخِيُّ الْمَعْرُوفُ بخت ( أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ) الْأَزْدِيُّ الْوَاشِحِيُّ ( حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَزِينٍ ) مَقْبُولٌ مِنْ الثَّامِنَةِ ( عَنْ أُمِّهِ ) هِيَ مَجْهُولَةٌ ( قَالَتْ ) أَيْ أُمُّ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي رَزِينٍ ( كَانَتْ أُمُّ الْحُرَيْرِ ) بِالتَّصْغِيرِ وَقِيلَ بِفَتْحِ أَوَّلِهَا لَا يُعْرَفُ حَالُهَا مِنْ الرَّابِعَةِ قَالَهُ الْحَافِظُ , وَقَالَ الذَّهَبِيُّ : أُمُّ الْحُرَيْرِ عَنْ مَوْلَاهَا طَلْحَةِ بْنِ مَالِكٍ لَا تُعْرَفُ وَعَنْهَا اِمْرَأَةٌ لَمْ تُسَمَّ , اِنْتَهَى. قُلْت : الْمَرْأَةُ الَّتِي رَوَتْ عَنْهَا غَيْرُ مُسَمَّاةٍ هِيَ أُمُّ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي رَزِينٍ قَوْلُهُ : " مِنْ اِقْتِر…
Read more
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Weak Daif The hadith
No. 3929
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Weak Daif The hadith
No. 3929
Ahmad Shakird. 1377 AH
Weak Daif The hadith
No. 3929
Other versions
Not graded Mishkat al-Masabih 6000
وَعَن أم حَرِير مولاة طَلْحَة بن مَالك قَالَتْ: سَمِعْتُ مَوْلَايَ يَقُولَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول: «مِنِ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلَاكُ الْعَرَبِ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
Also reported by… (12)
أسد الغابة (661)من اقتراب الساعة هلاك العرب الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (856)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ الاستيعاب في معرفة الأصحاب لابن عبد البر (150)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ التاريخ الكبير للبخاري (878)إِنَّ مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ المعجم الأوسط للطبراني (2626)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ المعجم الأوسط للطبراني (5084)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ المعجم الكبير للطبراني (8081)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (104)مِنِ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلَاكُ الْعَرَبِ تهذيب الكمال للمزي (1479)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ مصنف ابن أبي شيبة (31795)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلَاكُ الْعَرَبِ . وَكَانَ مَوْلَاهَا طَلْحَةُ بْنُ مَالِكٍ معجم الصحابة لابن قانع (744)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (3575)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ
Previous hadith No. 3928 Next hadith No. 3930
