Narrator:Anas ibn Mālik
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الإِيَادِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ الْجَنَّةَ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلاَثَةٍ عَلِيٍّ وَعَمَّارٍ وَسَلْمَانَ "
Narrated Anas bin Malik:
that the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Indeed, Paradise longs for three: 'Ali, 'Ammar, and Salman."
Reported by At-Tirmidhi (No. 3797).
Classical commentary
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحِ ) بْنِ حَيٍّ الْهَمْدَانِيِّ ( عَنْ الْحَسَنِ ) هُوَ الْبَصْرِيُّ قَوْلُهُ : " إِنَّ الْجَنَّةَ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلَاثَةٍ" الْمَقْصُودُ أَنَّهُمْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَبَالَغَ فِيهِ قِيلَ الْمُرَادُ اِشْتِيَاقُ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ الْحُورِ وَالْغِلْمَانِ وَالْمَلَائِكَةِ كَذَا فِي اللُّمَعَاتِ , وَقَالَ الطِّيبِيُّ سَبِيلُ اِشْتِيَاقِ الْجَنَّةِ إِلَى هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ سَبِيلُ اِهْتِزَازِ الْعَرْشِ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ.…
Read more
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
| Al-Albanid. 1420 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 3797 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 3797 |
| Ahmad Shakird. 1377 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 3797 |
| Bashar Awwad Ma'ruf |
Good (hasan)Hasan |
The hadith |
No. 3797 |
Other versions
Weak
Mishkat al-Masabih 6234
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم: «إِنَّ الْجَنَّةَ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلَاثَةٍ عَلِيٍّ وَعَمَّارٍ وسلمان» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Narrated by Anas ibn Mālik
Also reported by… (10)
- أسد الغابة (558)الْجَنَّةَ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلاثَةٍ عَلِيٍّ ، وَعَمَّارٍ ، وَسَلْمَانَ
- أنساب الأشراف للبلاذري (813)الْجَنَّةُ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلاثَةٍ : عَلِيٍّ ، وَعَمَّارٍ ، وَسَلْمَانَ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2218)الْجَنَّةُ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلاثَةٍ : عَلِيٌّ ، وَعَمَّارٌ ، وَأَحْسَبُهُ قَالَ : وَأَبُو ذَرٍّ
- المجالسة وجواهر العلم للدينوري (270)الْجَنَّةُ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلَاثَةٍ : عَلِيٍّ ، وَعَمَّارٍ ، وَسَلْمَانَ
- المستدرك على الصحيحين (4610)اشْتَاقَتِ الْجَنَّةُ إِلَى ثَلاثَةٍ : عَلِيٍّ ، وَعَمَّارٍ ، وَسَلْمَانَ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (20701)الْجَنَّةُ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلاثَةٍ : عَلِيٍّ ، وَعَمَّارٍ ، وَسَلْمَانَ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (20702)الْجَنَّةُ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلاثَةٍ : عَلِيٍّ ، وَعَمَّارٍ ، وَسَلْمَانَ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (45832)الْجَنَّةُ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلاثَةٍ : عَلِيٍّ ، وَعَمَّارٍ ، وَسَلْمَانَ .
- كشف الأستار (2553)الْجَنَّةُ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلاثَةٍ : عَلِيٌّ وَعَمَّارٌ - وَأَحْسِبُهُ قَالَ - وَأَبُو ذَرٍّ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2754)الْجَنَّةُ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلاثَةٍ : عَلَيٍّ ، وَعَمَّارٍ ، وَسَلْمَانَ