Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiChapters on Virtues

Jami' at-Tirmidhi 3740

Chapter: The Virtues Of Abu Muhammad Talhah Bin 'Ubaidullah, May Allah Be Pleased With Him

Differing grades 3 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 3740

Narrator:Mu‘āwiyah

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَمِّهِ، مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ أَلاَ أُبَشِّرُكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

"‏ طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ ‏"

Narrated Musa bin Talhah:

"I entered upon Mu'awiyah and he said: 'Shall I not give you some good news?' I said: 'Of course!' He said: 'I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: 'Talhah is among those who fulfilled their vow (referring to 33:23).'"

Reported by At-Tirmidhi (No. 3740, 3202) and Ibn Majah (No. 127).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ) هُوَ الْكِلَابِيُّ الْقَيْسِيُّ " طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ " قَالَ فِي النِّهَايَةِ النَّحْبُ : النَّذْرُ كَأَنَّهُ أَلْزَمَ نَفْسَهُ أَنْ يَصْدُقَ أَعْدَاءَ اللَّهِ فِي الْحَرْبِ فَوَفَّى بِهِ , وَقِيلَ النَّحْبُ الْمَوْتُ كَأَنَّهُ يُلْزِمُ نَفْسَهُ أَنْ يُقَاتِلَ حَتَّى يَمُوتَ اِنْتَهَى. وَقَالَ التُّورْبَشْتِيُّ : النَّذْرُ وَالنَّحْبُ الْمُدَّةُ وَالْوَقْتُ. وَمِنْهُ قَضَى فُلَانٌ نَحْبَهُ إِذَا مَاتَ وَعَلَى الْمَعْنَيَيْنِ يُحْمَلُ قَوْلُهُ سُبْحَانَهُ : { فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ } فَعَلَى النَّذْرِ أَيْ نَذْرِهِ فِيمَا عَاهَدَ اللَّهَ عَلَيْهِ مِنْ الصِّدْقِ فِي مَوَاطِنِ الْقِتَالِ وَالنُّصْرَةِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى…

Read more

Scholars’ grades

The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 3740
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 3740
Ahmad Shakird. 1377 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 3740

Other versions

Also reported by… (9)
  • السنة لابن أبي عاصم (1194)طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (3449)طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
  • المعجم الأوسط للطبراني (5142)طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (16115)طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (24763)طَلْحَةَ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (24764)طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (26107)طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1042)طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
  • معجم ابن الأعرابي (1349)طَلْحَةَ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ

On the same subject

Differing grades Jami' at-Tirmidhi 3203

from their father: "The Companions of the Prophet (ﷺ) said, to an unknowing Bedouin man: 'Ask him who it is that has fulfilled his vow.' They were not in the habit of asking questions out of their respect and reverence for him. So the Bedouin asked him, but he turned away from him. Then he asked…

"‏ أَيْنَ السَّائِلُ عَمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ الأَعْرَابِيُّ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ ‏"

Narrated by Talhah ibn ‘Ubaydullah + 1 other version

Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ