Skip to content
Assabile
English

Jami' at-TirmidhiChapters on Manners

Jami' at-Tirmidhi 2798

Chapter: What Has Been Related About The Thigh Being Part Of The 'Awrah

Differing grades 4 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 2798

Narrator:Jarhad

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جَرْهَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ وَهُوَ كَاشِفٌ عَنْ فَخِذِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ غَطِّ فَخِذَكَ فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ ‏"

Narrated Abu Az-Zinad:

"Ibn Jarhad informed me from his father, that the Prophet (ﷺ) passed by him while his thigh was exposed, so the Prophet (ﷺ) said: 'Cover your thigh, for indeed it is 'Awrah.'"

Reported by At-Tirmidhi (No. 2798).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( أَخْبَرَنِي اِبْنُ جَرْهَدٍ ) اِسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ , قَالَ فِي تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيُّ عَنْ أَبِيهِ بِحَدِيثِ ( الْفَخِذُ عَوْرَةٌ ) , وَعَنْهُ اِبْنُهُ زُرْعَةُ وَالزُّهْرِيُّ وَأَبُو الزِّنَادِ , وَفِي إِسْنَادِ حَدِيثِهِ اِخْتِلَافٌ كَثِيرٌ اِنْتَهَى. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ) وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ مِنْ هَذَا الطَّرِيقِ , وَمِنْ الطَّرِيقِ الْآتِيَةِ وَمِنْ طُرُقٍ أُخْرَى.…

Read more

Scholars’ grades

The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 2798
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 2798
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticSahih The hadith No. 2798
Bashar Awwad Ma'ruf Good (hasan)Hasan The hadith No. 2798

Other versions

Also reported by… (10)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1309)وَأَنَا كَاشِفٌ عَنْ فَخِذِي فَقَالَ : يَا عَلِيُّ ، غَطِّ فَخِذَكَ ، فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ
  • الأحاديث المختارة (477)غَطِّ فَخِذَكَ , فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ
  • الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (448)غَطِّ فَخْذَكَ فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ
  • الجامع لمعمر بن راشد (407)غَطِّ فَخِذَكَ ، فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (336)غَطِّ فَخِذَكَ ، فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ
  • المعجم الكبير للطبراني (15916)غَطِّ فَخِذَكَ يَا مَعْمَرُ ، فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ
  • المعجم الكبير للطبراني (15917)غَطِّ فَخِذَكَ يَا مَعْمَرُ ، فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1260)خَمِّرْ فَخِذَكَ ، فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (606)غَطِّ فَخِذَكَ فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ
  • مكارم الأخلاق للخرائطي (437)غَطِّ فَخِذَكَ يَا مَعْنُ ، فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ

On the same subject

Weak Mishkat al-Masabih 3114

Muhammad b. Jahsh told that God’s Messenger came upon Ma'mar when his thighs were uncovered and said, "Cover your thighs, Ma'mar, for the thighs are private parts.” It is transmitted in Sharh as-sunna.

وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ قَالَ: مَرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَعْمَرٍ وَفَخذه مَكْشُوفَتَانِ قَالَ: «يَا مَعْمَرُ غَطِّ فَخِذَيْكَ فَإِنَّ الفخذين عَورَة» . رَوَاهُ فِي شرح السّنة

Narrated by Muhammad ibn Jahsh + 1 other version

English
Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy