Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiChapters on Manners

Jami' at-Tirmidhi 2771

Chapter: What Has Been Related About Reclining

Authentic 4 scholars’ grades Companion’s words (mawquf) Jami' at-Tirmidhi 2771

Narrator:Jābir ibn Samurah

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ ‏.‏

Narrated Jabir bin Samurah:

"I saw the Prophet (ﷺ) reclining upon a pillow."

Reported by At-Tirmidhi (No. 2771, 2770), Abu Dawud (No. 4143) and Ahmad (No. 20071).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ : كُلُّ مُعْتَمَدٍ عَلَى شَيْءٍ مُتَمَكِّنٌ مِنْهُ فَهُوَ مُتَّكِئٌ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ) وَأَخْرَجَهُ الدَّارِمِيُّ وَصَحَّحَهُ أَبُو عَوَانَةَ وَابْنُ حِبَّانَ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 2771
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 2771
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticSahih The hadith No. 2771
Bashar Awwad Ma'ruf AuthenticSahih The hadith No. 2771

Other versions

Authentic Jami' at-Tirmidhi 2770

"I saw the Messenger of Allah (ﷺ) reclining upon as pillow, on his left side."

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْكُوفِيُّ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ…

Narrated by Jābir ibn Samurah

Authentic chain Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 129

"I saw Allah’s Messenger (Allah bless him and give him peace) leaning on a cushion on his left side.”

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنِ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ‏:‏ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى…

Authentic chain Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 133

"I saw Allah’s Messenger (Allah bless him and give him peace) leaning on a cushion.”

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ‏:‏ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئًا عَلَى…

Also reported by… (10)
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (734)وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (481)مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (183)مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ
  • الشمائل المحمدية للترمذي (126)مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ
  • الشمائل المحمدية للترمذي (130)رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (1361)مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ
  • شرح السنة (3028)مُتّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ
  • صحيح ابن حبان (595)فَرَأَيْتُهُ مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ
  • مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (94)متكئا على وسادة على يساره
  • مستخرج أبي عوانة (4972)مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 246

'Aishah (RA) had a Qiram (a soft piece of cloth with colours) with which she had screened one side of her house. The Prophet (ﷺ) said: "Take away this Qiram of yours, for its pictures are displayed in front of me during my prayer." [Reported by al-Bukhari].

وَعَنْهُ قَالَ : { كَانَ قِرَامٌ لِعَائِشَةَ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا‏- سَتَرَتْ بِهِ جَانِبَ بَيْتِهَا فَقَالَ اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَمِيطِي عَنَّا قِرَامَكِ هَذَا , فَإِنَّهُ لَا تَزَالُ تَصَاوِيرُهُ…

+ 5 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 2479

Aisha said that she hung a curtain decorated with pictures (of animals) on a cupboard. The Prophet (ﷺ) tore that curtain and she turned it into two cushions which remained in the house for the Prophet (ﷺ) to sit on.

أَنَّهَا كَانَتِ اتَّخَذَتْ عَلَى سَهْوَةٍ لَهَا سِتْرًا فِيهِ تَمَاثِيلُ، فَهَتَكَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَاتَّخَذَتْ مِنْهُ نُمْرُقَتَيْنِ، فَكَانَتَا فِي الْبَيْتِ يَجْلِسُ عَلَيْهِمَا‏.‏

Narrated by Ā’ishah + 1 other version

Authentic Sahih Muslim 2107b

We had a curtain with us which had portraits of birds upon it. Whenever a visitor came, he found them in front of him. Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) said to me: Change them, for whenever I enter the room) I see them and it brings to my mind (the pleasures) of worldly life. She said: We had with…

حَوِّلِي هَذَا فَإِنِّي كُلَّمَا دَخَلْتُ فَرَأَيْتُهُ ذَكَرْتُ الدُّنْيَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَكَانَتْ لَنَا قَطِيفَةٌ كُنَّا نَقُولُ عَلَمُهَا حَرِيرٌ فَكُنَّا نَلْبَسُهَا

Narrated by Ā’ishah + 1 other version

Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ