Skip to content
Assabile
English

Jami' at-TirmidhiChapters On Zuhd

Remember the destroyer of pleasures frequently," meaning death

Chapter: What Has Been Related About Remembering Death

Differing grades 4 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 2307

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ ‏"

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said:

"Remember the destroyer of pleasures frequently," meaning death.

Reported by At-Tirmidhi (No. 2307), An-Nasa’i (No. 1824), Ibn Majah (No. 4258) and Ahmad (No. 7584).

Copy
Copy:
Report an error

Explanation

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) encouraged frequent remembrance of death, as it reminds man of the Hereafter and demolishes his love for worldly pleasures in his heart, especially those that are forbidden.

Lessons

  • Death cuts off the pleasures of this world, but as for the believer, it transfers him to the pleasures of the Hereafter and the pleasures of Paradise, with all the immense goodness therein.
  • Remembrance of death and what comes after it are among the reasons for repentance, turning away from sin, and preparing for the Hereafter.

Explanation in Arabic

حثَّ النبي صلى الله عليه وسلم على الإكثار من تذكُّر الموت الذي بذكره يتذكر الإنسان الآخرة، و تهدم محبته لذات الدنيا في قلبه، وخاصة المحرّمة.

  • الموت يقطع لذَّات الدنيا، ولكنه في حقِّ المؤمن ينقله إلى لذَّات الآخرة ولذَّات الجنة وما يحصل فيها من الخير العظيم.
  • تذكر الموت وما بعده من أسباب التَّوبة والإقلاع والاستعداد للآخرة.

Scholars’ grades

The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticHasan Sahih حسن صحيح The hadith No. 2307
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good chain (hasan)Isnaad Hasan The chain only No. 2307
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticHasan Sahih The hadith No. 2307
Bashar Awwad Ma'ruf Good (hasan)Hasan The hadith No. 2307
Grades of other versions (27)
  • WeakAl-Albani ضعيف — ضعيف الترغيب (1943)
  • AuthenticAl-Albani صحيح — هداية الرواة (1550)
  • AuthenticAl-Albani حسن صحيح — صحيح النسائي (1823)
  • AuthenticAl-Albani صحيح — صحيح الجامع (1210)
  • Good chain (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut إسناده حسن — تخريج صحيح ابن حبان (2994)
  • Good chain (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut إسناده حسن — تخريج المسند لشعيب (7925)
  • Good chain (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut إسناده حسن — تخريج صحيح ابن حبان (2992)
  • Authentic chainAhmad Shakir إسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (15/49)
  • Good (hasan)Ibn Hajar al-Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (2/182)
  • Good (hasan)Ibn Hajar al-Asqalani حسن — الفتوحات الربانية (4/52)
  • Fabricated (mawdu‘)Al-Dhahabi موضوع، كما في كتاب تاريخ الإسلام 10/ 760 — الأربعون الودعانية (11)
  • Al-Dhahabi فيه] محمد بن عمرو وفيه لين — تلخيص العلل المتناهية (330)
  • Authentic chainAl-Nawawi إسناده صحيح — الأذكار للنووي (177)
  • AuthenticAl-Suyuti صحيح — الجامع الصغير (1390)
  • Good chain (hasan)Al-Mundhiri إسناده حسن — الترغيب والترهيب (4/195)
  • Ibn al-Jawzi لا يثبت — العلل المتناهية (2/884)
  • AuthenticAl-Hakim صحيح على شرط مسلم — المستدرك على الصحيحين (8122)
  • AuthenticIbn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (2994)
  • AuthenticIbn Hibban صحيح — بلوغ المرام (150)
  • AuthenticIbn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (2992)
  • Authentic chainIbn Baz إسناده صحيح — حاشية بلوغ المرام لابن باز (341)
  • Authentic chainIbn Baz إسناده صحيح — مجموع الشروح الفقهية. (7/26)
  • Abu Nu'aym غريب من حديث مالك تفرد به جعفر عن عبد الملك — حلية الأولياء (6/392)
  • Weakالإمام أحمد منكر — مسائل أحمد لأبي داود (303)
  • زين الدين المناوي فيه عبد العزيز بن مسلم المدني أورده الدارقطني والذهبي في الضعفاء والمتروكين وقال لا يعرف، ومحمد بن عمرو بن علقمة ساقه فيهم أيضا وقال: قال الجرجاني غير قوي وقواه غيره — فيض القدير (2/ 86)
  • عبد الحق الإشبيلي سكت عنه [وقالَ في المقدمة: وإن لم تكن فيه علة كانَ سكوتي عنه دليلا على صحته — الأحكام الوسطى (4/ 289)
  • Authenticالمقبلي متواتر معنى [كما قال في المقدمة — المصابيح في الأحاديث المتواترة (587)

Other versions

Not graded Bulugh al-Maram 532b

“Remember, as much as you can, the one thing (fact or reality) which (always) brings an end to all worldly joys and pleasures, (meaning death)”Related by At-Tirmidhi, An-Nasa’i and Ibn Hibban.

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ 1‏ اَللَّذَّاتِ: اَلْمَوْتِ } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَالنَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ ابْنُ…

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Mishkat al-Masabih 1607

Abu Huraira reported God’s messenger as saying, “Keep much in your remembrance the cutter off of delights, i.e., death.” Tirmidhi, Nasa'i and Ibn Majah transmitted it.

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه

Narrated by Abu Hurayrah

Also reported by… (14)
  • الأحاديث المختارة (1550)أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ ، يَعْنِي : الْمَوْتَ
  • الزهد الكبير للبيهقي (696)أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ , يَعْنِي الْمَوْتَ
  • السنن الكبرى للنسائي (1938)أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ
  • المستدرك على الصحيحين (7983)أَكْثَرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ ، الْمَوْتِ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (277)أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمَ اللَّذَّاتِ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (4027)أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ
  • روضة العقلاء لابن حبان (124)أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ : الْمَوْتِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (793)مَرَّ بِقَوْمٍ يَضْحَكُونَ وَيَمْزَحُونَ ، فَقَالَ : أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (794)لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ ، فَإِنَّهُ يُشْغِلُكُمْ عَنْ مَا أَرَى ، أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ ، الْمَوْتِ ، فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلا وَهُوَ يَقُولُ : أَنَا بَيْتُ الْوَحْدَةِ وَالْغُرْبَةِ ، أَنَا بَيْتُ التُّرَابِ ، أَنَا بَيْتُ الدُّودِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (4485)أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ يَعْنِي الْمَوْتَ
  • صحيح ابن حبان (3068)أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ
  • صحيح ابن حبان (3070)أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (33636)أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (33637)أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ

On the same subject

Differing grades Jami' at-Tirmidhi 2460

" The Messenger of Allah (s.a.w) entered his Musalla and saw the people who looked as if they were smiling. So he said: 'Indeed, if you were to increase in remembrance of the severer of pleasures, then you would find yourselves too busy for what I see. So increase in remembrance of death, the…

"‏ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ لَشَغَلَكُمْ عَمَّا أَرَى فَأَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلاَّ تَكَلَّمَ فِيهِ…

Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri

Topics

English
Thursday, October 15, 2026 4 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy