Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiThe Book on Food

Jami' at-Tirmidhi 1855

Chapter: What Has Been Related About The Virtues Of Feeding Others

Authentic 4 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 1855

Narrator:Abdullah ibn Amr

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

اعْبُدُوا الرَّحْمَنَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَأَفْشُوا السَّلاَمَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلاَمٍ ‏"

Narrated 'Abdullah bin 'Amr:

That the Messenger of Allah (ﷺ) said: "(All of you) worship Ar-Rahman, feed others, spread the (greeting of) Salam, then you will enter Paradise in security."

He said: This Hadith is Hasan Sahih.

Reported by At-Tirmidhi (No. 1855).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ) اِسْمُهُ سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ الْحَنَفِيُّ مَوْلَاهُمْ الْكُوفِيُّ. قَوْلُهُ : ( اُعْبُدُوا الرَّحْمَنَ ) أَيْ أَفْرَدُوهُ بِالْعِبَادَةِ ( تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ ) أَيْ فَإِنَّكُمْ إِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ وَمُتُّمْ عَلَيْهِ دَخَلْتُمْ الْجَنَّةَ آمَنِينَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) ذَكَرَهُ الْحَافِظُ الْمُنْذِرِيُّ فِي التَّرْغِيبِ وَنَقَلَ تَصْحِيحَ التِّرْمِذِيِّ وَأَقَرَّهُ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 1855
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 1855
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticSahih The hadith No. 1855
Bashar Awwad Ma'ruf AuthenticHasan Sahih The hadith No. 1855

Other versions

Not graded Al-Adab al-Mufrad 981

'Abdullah ibn 'Amr reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Worship the All-Merciful and feed people. Make the greeting common practice among you and you will enter the Garden."

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه…

Not graded Mishkat al-Masabih 1908

‘Abdallah b. ‘Amr reported God’s messenger as saying, “If you worship the Compassionate One, provide food, and greet all Whom you meet, you will enter paradise in peace.” Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it.

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اعْبُدُوا الرَّحْمَنَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَأَفْشُوا السَّلَامَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلام» . رَوَاهُ…

Narrated by Abdullah ibn Amr

Also reported by… (2)
  • الأدب المفرد للبخاري (976)اعْبُدُوا الرَّحْمَنَ ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ ، وَأَفْشُوا السَّلامَ ، تَدْخُلُوا الْجِنَانَ
  • مسند عبد بن حميد (363)اعْبُدُوا الرَّحْمَنَ ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ ، وَأَفْشُوا السَّلامَ ، تَدْخُلُونَ الْجِنَانَ

On the same subject

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ