Skip to content
Assabile
English

Jami' at-TirmidhiThe Book on Purification

Jami' at-Tirmidhi 121

Chapter: What Has Been Related About Shaking Hands With The Junub Person

Authentic 4 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 121

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَقِيَهُ وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ فَانْبَجَسْتُ أَىْ فَانْخَنَسْتُ فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ فَقَالَ ‏"‏ أَيْنَ كُنْتَ أَوْ أَيْنَ ذَهَبْتَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا ‏.‏ قَالَ ‏

"‏ إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ ‏"

Abu Hurairah narrated that :

the Prophet met him while he was Junub. He said: "[So I slipped away from him - meaning:] I withdrew - to perform Ghusl. Then he returned, so he said: 'Where have you been?' Or: 'Where did you go?' I replied: 'I was Junub.' So he said: 'Indeed the believer is not defiled.'''

Reported by At-Tirmidhi (No. 121), Abu Dawud (No. 231) and Ahmad (No. 9704).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهُ ) أَيْ أَبَا هُرَيْرَةَ وَفِي رِوَايَةِ الْبُخَارِيِّ لَقِيَنِي ( وَهُوَ جُنُبٌ ) أَيْ وَالْحَالُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ جُنُبًا ( قَالَ ) أَيْ أَبُو هُرَيْرَةَ ( فَانْخَنَسْت ) بِنُونٍ ثُمَّ خَاءٍ مُعْجَمَةٍ ثُمَّ نُونٍ ثُمَّ سِينٍ مُهْمَلَةٍ أَيْ تَنَحَّيْت. قَالَ فِي الْقَامُوسِ الْخَنْسُ تَأَخُّرٌ وَتَخَلُّفٌ , وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ فَانْسَلَلْت قَالَ الْحَافِظُ : أَيْ ذَهَبْت فِي خُفْيَةٍ ( فَقَالَ أَيْنَ كُنْت أَوْ أَيْنَ ذَهَبْت ) شَكٌّ مِنْ الرَّاوِي ( إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَا يَنْجَسُ ) قَالَ النَّوَوِيُّ يُقَالُ بِضَمِّ الْجِيمِ وَفَتْحِهَا لُغَتَانِ وَفِي مَاضِيهِ لُغَتَانِ نَجِسَ وَنَجُسَ بِكَسْر…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 121
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih - Agreed Upon The hadith No. 121
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticSahih The hadith No. 121
Bashar Awwad Ma'ruf AuthenticHasan Sahih The hadith No. 121

Other versions

Also reported by… (12)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (1529)الْمُسْلِمَ لا يَنْجُسُ
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (504)الْمُسْلِمَ لا يَنْجُسُ
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (197)الْمُسْلِمَ لا يَنْجُسُ
  • السنن الكبرى للنسائي (260)إِنَّ الْمُسْلِمَ لا يَنْجُسُ
  • المعجم الكبير للطبراني (12706)الْمُسْلِمَ لا يَنْجُسُ
  • المنتقى من السنن المسندة (92)الْمُسْلِمَ لا يَنْجُسُ
  • شرح السنة (259)لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا جُنُبٌ فَأَخَذَ بِيَدِي ، فَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى قَعَدَ ، فَانْسَلَلْتُ ، فَأَتَيْتُ الرَّحْلَ ، فَاغْتَسَلْتُ ، ثُمَّ جِئْتُ وَهُوَ قَاعِدٌ ، فَقَالَ : أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ فَقُلْتُ لَهُ . . . فَقَالَ : سُبْحَانَ اللَّهِ ، إِنَّ الْمُسْلِمَ لا ي
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (6)إِنَّ الْمُسْلِمَ لا يَنْجُسُ
  • صحيح ابن حبان (1280)الْمُسْلِمَ لا يَنْجُسُ
  • صحيح ابن حبان (1396)الْمُسْلِمَ لا يَنْجُسُ
  • صحيح ابن حبان (1397)الْمُسْلِمَ لا يَنْجُسُ
  • مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (69)الْمُسْلِمَ لَا يَنْجُسُ

On the same subject

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 371

Glory be to Allah! The believer never becomes impure

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) met him on one of the roads of Madīnah while he was in a state of major ritual impurity. He sneaked away from him and went to take a bath. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) noticed his absence, and when he came back…

سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ ‏"

Narrated by Abu Hurayrah + 7 other versions Explained

English
Monday, October 12, 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy