Skip to content
Assabile
English

Jami' at-TirmidhiThe Book on Jana''iz (Funerals)

Jami' at-Tirmidhi 1013

Chapter: What Has Been Related About Permitting That

Authentic 3 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 1013

Narrator:Jābir ibn Samurah

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، يَقُولُ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي

جَنَازَةِ أَبِي الدَّحْدَاحِ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ يَسْعَى وَنَحْنُ حَوْلَهُ وَهُوَ يَتَوَقَّصُ بِهِ ‏.‏

Jabir bin Samurah narrated:

"We were with the Prophet (following) the funeral of Ibn Ad-Dahbah, and he was on a horse that was walking quickly, and we were around him, and he was trotting."

Reported by At-Tirmidhi (No. 1013).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( فِي جِنَازَةِ أَبِي الدَّحْدَاحِ ) بِفَتْحِ الدَّالَيْنِ الْمُهْمَلَتَيْنِ وَحَائَيْنِ مُهْمَلَتَيْنِ ( وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ ) أَيْ حِينَ رَجَعَ كَمَا فِي الرِّوَايَةِ الْآتِيَةِ ( يَسْعَى ) قَالَ الْعِرَاقِيُّ : رُوِيَ بِالْيَاءِ وَالنُّونِ ( وَهُوَ يَتَوَقَّصُ بِهِ ) بِالْقَافِ الْمُشَدَّدَةِ وَالصَّادِ الْمُهْمَلَةِ أَيْ يَتَثَوَّبُ بِهِ. وَفِي مُصَنَّفِ اِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ يَتَوَقَّسُ بِالسِّينِ الْمُهْمَلَةِ وَهُمَا لُغَتَانِ كَذَا فِي قُوتِ الْمُغْتَذِي وَقَالَ فِي الْمَجْمَعِ : أَيْ يَثِبُ وَيُقَارِبُ الْخَطْوَ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 1013
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih Muslim The hadith No. 1013
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticSahih The hadith No. 1013

Other versions

Also reported by… (1)
  • أسد الغابة (2027)على فرس له يسعى ، ونحن حوله ، وهو يتوقص به

On the same subject

Authentic Sahih Muslim 965a

It is reported on the authority of Jabir ibn Samura that an unsaddled horse was brought to the Prophet (ﷺ) and he rode on it when he returned after having offered the funeral prayer of Ibn Dahdah and we walked on foot around him.

أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِفَرَسٍ مُعْرَوْرًى فَرَكِبَهُ حِينَ انْصَرَفَ مِنْ جَنَازَةِ ابْنِ الدَّحْدَاحِ وَنَحْنُ نَمْشِي حَوْلَهُ ‏.‏

Narrated by Jābir ibn Samurah + 1 other version

Authentic Sunan Abu Dawud 3178

The Prophet (ﷺ) offered funeral prayer over Ibn al-Dahdah while we were present. He was then brought a horse, and it was tied until he rode it. It then began to gallop and we were running around it.

صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى ابْنِ الدَّحْدَاحِ وَنَحْنُ شُهُودٌ ثُمَّ أُتِيَ بِفَرَسٍ فَعُقِلَ حَتَّى رَكِبَهُ فَجَعَلَ يَتَوَقَّصُ بِهِ وَنَحْنُ نَسْعَى حَوْلَهُ ‏.‏

Narrated by Jābir ibn Samurah

Authentic Sunan an-Nasa'i 2026

"The Messenger of Allah went our to the funeral of Ibn Ad-Dahdah, and when he came back an unsaddled horse was brought to him, so he rode and we walked with him."

‏ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى جَنَازَةِ أَبِي الدَّحْدَاحِ، فَلَمَّا رَجَعَ أُتِيَ بِفَرَسٍ مُعْرَوْرًى فَرَكِبَ وَمَشَيْنَا مَعَهُ ‏.‏

Narrated by Jābir ibn Samurah

English
Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy