Skip to content
Assabile

Riyad as-SalihinThe Book of Miscellany

Riyad as-Salihin 594

Chapter: Leading an Abstemious Life and refraining from the Doubtful

Not graded Riyad as-Salihin 594

Narrator:Umar ibn al-Khattāb

وعن نافع أن عمر بن الخطاب رضي الله عنه كان فرض للمهاجرين الأولين أربعة آلاف وفرض لابنه ثلاثة آلاف وخمسمائة، فقيل له‏:‏ هو من المهاجرين فلم نقصته‏؟‏ فقال‏:‏ إنما هاجر به أبوه، يقول‏:‏ ليس هو كمن هاجر بنفسه” ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏

Nafi' (May Allah be pleased with him) reported:

'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with him) fixed the payment amounting to four thousand dirhams for each of the early Emigrants, but for his son, he fixed only three thousand five hundred. He was asked: "He is also an (early) Emigrant, why have you fixed a lesser sum for him?" He said: "It was his father who took him along with him. He is not like one who emigrated by himself."

[Al-Bukhari].

Reported by Al-Bukhari (No. 3912). Cited in Riyad as-Salihin (No. 594).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 3912

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 3912

‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) allocated a sum of four thousand dirhams for each of the early Muhājirūn

Nafi‘ reported that ‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) allocated a sum of four thousand dirhams for each of the early Muhājirūn, but for his son, he allocated three thousand five hundred. He was asked: "He is also a Muhājir, so why did you allocate a lesser sum for him?" He said…

فَرَضَ لِلْمُهَاجِرِينَ الأَوَّلِينَ أَرْبَعَةَ آلاَفٍ فِي أَرْبَعَةٍ، وَفَرَضَ لاِبْنِ عُمَرَ ثَلاَثَةَ آلاَفٍ وَخَمْسَمِائَةٍ فَقِيلَ لَهُ هُوَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، فَلِمَ نَقَصْتَهُ مِنْ أَرْبَعَةِ آلاَفٍ فَقَالَ…

Narrated by Umar ibn al-Khattāb Explained

Topics

Tuesday, October 20, 2026 9 جمادى الأولى 1448 هـ