Not graded
Riyad as-Salihin 1841
وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"أحب البلاد إلى الله مساجدها ، وأبغض البلاد إلى الله أسواقها"
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
the Prophet (ﷺ) said, "The dearest parts on the face of the earth near Allah are its mosques, and the most hated parts near Allah are its markets."
[Muslim].
Reported by Muslim (No. 671). Cited in Riyad as-Salihin (No. 1841).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 671
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Grades of other versions (6)
- AuthenticAl-Albani صحيح — صحيح الجامع (167)
- Authentic chainShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج صحيح ابن حبان (1600)
- AuthenticMuslim صحيح — صحيح مسلم (671)
- AuthenticIbn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (1600)
- AuthenticIbn Khuzaymah أخرجه في صحيحه — صحيح ابن خزيمة (2/ 445)
- Authenticالزرقاني صحيح — مختصر المقاصد (27)
Other versions
Authentic
Sahih Muslim 671
"The places that are dearest to Allah are the mosques, and the places that are most hateful to Allah are the marketplaces."
أَحَبُّ الْبِلاَدِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا وَأَبْغَضُ الْبِلاَدِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا "
Narrated by Abu Hurayrah Explained
Authentic
Mishkat al-Masabih 696
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَحَبُّ الْبِلَادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا وَأَبْغَضُ الْبِلَاد إِلَى الله أسواقها» . رَوَاهُ مُسلم
Narrated by Abu Hurayrah
Also reported by… (14)
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2438)أَحَبُّ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا ، وَأَبْغَضُ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا
- التوحيد لابن منده (654)أَحَبُّ الْبَلَادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا ، وَأَبْغَضُ الْبِلَادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا
- السنن الكبرى للبيهقي (4592)أَحَبُّ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا ، وَأَبْغَضُ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1328)أَحَبُّ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ : مَسَاجِدُهَا ، وَأَبْغَضُ الْبِقَاعِ إِلَى اللَّهِ : أَسْوَاقُهَا
- تاريخ الإسلام الذهبي (353)أَحَبُّ الْبِلَادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا ، وَأَبْغَضُ الْبِلَادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا
- تاريخ الإسلام الذهبي (382)أَحَبُّ الْبِلَادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا ، وَأَبْغَضُ الْبِلَادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (75129)أَحَبُّ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى مَسَاجِدُهَا ، وَأَبْغَضُ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا .
- تهذيب الكمال للمزي (1969)أَحَبُّ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا ، وأَبْغَضُ الْبِقَاعِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا .
- جامع بيان العلم وفضله لابن عبد البر (966)أَحَبُّ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا ، وَأَبْغَضُ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا
- شرح السنة (459)أَحَبُّ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا ، وَأَبْغَضُ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا
- صحيح ابن حبان (1634)أَحَبُّ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا ، وَأَبْغَضُ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا
- صحيح ابن خزيمة (1231)أَحَبُّ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا ، وَأَبْغَضُ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا
- مستخرج أبي عوانة (890)أَحَبُّ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا ، وَأَبْغَضُ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (92)أَحَبُّ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا ، وَأَبْغَضُ الْبِلادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا
