Whoever forsakes his brother for a year is like shedding his blood
Chapter: Prohibition of Breaking ties and Relationships
AuthenticRiyad as-Salihin 1596
وعن أبي خراش حدرد بن أبي حدرد الأسلمي، ويقال السلمي الصحابي رضي الله عنه أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول:
"من هجر أخاه سنة فهو كسفك دمه"
Abu Khirāsh Hadrad al-Aslami (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “Whoever forsakes his brother for a year is like shedding his blood.”
Reported by Abu Dawud (No. 4915) and Ahmad (No. 17256). Cited in Riyad as-Salihin (No. 1596).
The one who abandons his brother for a year for no Shariah-approved excuse deserves punishment, just like shedding his blood . The punishment due here is a discretionary punishment, out of retribution and deterrence. Nevertheless, if there is a Shariah-approved excuse, like practicing religious innovations and immoralities, then forsaking such people must continue as long as they do not repent and return to the truth.
Explanation in Arabic
من هجر أخاه لغير مقصد شرعي واستمر هجره إياه مُدة سنة وجَبَت عليه العقوبة، كما أن سفك دمه يُوجب العقوبة وهو التعزير بما يراه القاضي، ردعًا له وزجرًا لغيره، أما إذا كان الهَجْر لمقصد شرعي، فإن هجر أهل البدع والفسوق ينبغي أن يدوم على مرور الزمان ما لم تظهر منهم توبة ورجوع إلى الحق.
فيه بيان حق المسلم على أخيه المسلم.
بيان عظم إثم الهَجْر، وتمثيله بالقاتل؛ لأن الهَجْر قتل مَعْنَوي لا يقل سوءًا عن القتل المحَسُوس.
Scholars’ grades
Original grading term, without a named scholar: صحيح
Grades of other versions (18)
AuthenticAl-Albaniصحيح — صحيح الترغيب (2762)
AuthenticAl-Albaniصحيح — السلسلة الصحيحة (928)
AuthenticAl-Albaniصحيح — صحيح الجامع (6581)
AuthenticAl-Albaniصحيح — صحيح أبي داود (4915)
Authentic chainAl-Albaniإسناده صحيح — هداية الرواة (4963)
AuthenticAl-Albaniصحيح — صحيح الأدب المفرد (313)
Authentic chainShu'ayb al-Arna'utإسناده صحيح — تخريج سنن أبي داود (4915)
Authentic chainShu'ayb al-Arna'utإسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (17935)
Abu Dawudسكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (4915)
Good (hasan)Ibn Hajar al-Asqalaniحسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (4/448)
Authentic chainAl-Nawawiإسناده صحيح — رياض الصالحين (515)
AuthenticAl-Suyutiصحيح — الجامع الصغير (9050)
Authentic chainAl-Mundhiriإسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما — الترغيب والترهيب (3/390)
Authentic chainAl-Iraqiإسناده صحيح — فيض القدير (6/ 234)
Authentic chainAl-Hakimصحيح الإسناد — المستدرك على الصحيحين (7498)
