Good (hasan)
graded by Shu'ayb al-Arna'ut
Riyad as-Salihin 1491
Narrator: Anas ibn Mālik
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"ألظوا بيا ذا الجلال والإكرام"
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Anas (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Recite frequently: 'Ya Dhal-Jalali wal-Ikram! (O You, Possessor of glory and honour)."'
[At- Tirmidhi].
Reported by At-Tirmidhi (No. 3525 ). Cited in Riyad as-Salihin (No. 1491).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Good (hasan) حسن [بغيره
The hadith
تخريج رياض الصالحين No. 1491
Grades of other versions (14)
Authentic Al-Albani صحيح — صحيح الترمذي (3525)
At-Tirmidhi غريب وليس بمحفوظ — سنن الترمذي (3525)
Ibn Hajar al-Asqalani فيه] يزيد الرقاشي ضعيف [وروي مرفوعاً عن أنس وله متابعة وروي مرسلاً وهو أصح وروي عن ربيعة وابن عمر بإسناد ضعيف — الكافي الشاف (276)
Al-Haythami فيه يحيى بن عبد الحميد الحماني وهو ضعيف — مجمع الزوائد (10/161)
Authentic chain Al-Hakim صحيح الإسناد — المستدرك على الصحيحين (1860)
Al-Hakim سكت عنه وقال في المقدمة رواته ثقات احتج بمثله الشيخان أو أحدهما — المستدرك على الصحيحين (1861)
Al-Bazzar لا نعلم رواه عن حميد، عن أنس إلا من هذا الوجه — البحر الزخار (13/180)
Al-Daraqutni يرويه حمَّادُ بنُ سَلَمةَ، واختُلِف عنه؛ فرواه رَوحُ بنُ عُبادةَ، عن حمَّادٍ، عن ثابِتٍ، وحُمَيدٍ، عن أنسٍ، وخالَفه أبو سَلَمةَ التَّبُوذَكيُّ، وحجَّاجُ بنُ مِنهالٍ؛ فروياه عن حمَّادٍ، عن ثابِتٍ، وحُمَيدٍ في آخَرينَ عن الحَسنِ البَصريِّ مُرسَلًا، عن النَّ — علل الدارقطني (2365)
Good chain (hasan) Ibn Baz إسناده جيد — حاشية بلوغ المرام لابن باز (822)
Good chain (hasan) Ibn Baz إسناده جيد — مجموع الشروح الفقهية. (302/30)
Authentic Muqbil al-Wadi'i صحيح — الصحيح المسند (332)
Authentic chain شعيب الأرناووط إسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (17596)
ابن منده غريب — تاريخ دمشق (18/67)
Fabricated (mawdu‘) الصغاني موضوع — الدر الملتقط (30)
Other versions
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 3525
" أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ "
Narrated by Anas ibn Mālik
Also reported by… (20)
أسد الغابة (429)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ الأحاديث المختارة (1871)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ ، قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ : رَوَاهُ رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وُحِمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَخَالَفَهُ أَبُو سَلَمَةَ التَّبُوذَكِيُّ ، وَحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ فَرَوَيَاهُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَحُمَيْدٍ فِي آخَرِين الأحاديث المختارة (1872)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2152)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ الترغيب في الدعاء والحث عليه لعبد الغني المقدسي (63)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ التوحيد لابن منده (345)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ الدعاء للطبراني (84)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ الدعاء للطبراني (85)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ الدعاء للطبراني (86)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ الدعوات الكبير للبيهقي (187)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ المستدرك على الصحيحين (1769)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ المستدرك على الصحيحين (1770)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ المعجم الكبير للطبراني (4456)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ تاريخ دمشق لابن عساكر (16204)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ والإِكْرَامِ تهذيب الكمال للمزي (841)“ أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ والإِكْرَامِ “ غريب الحديث للهروي (110)ألظوا بيا ذا الجلال والإكرام مسند أبي يعلى الموصلي (3781)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجِلالِ وَالإِكْرَامِ مسند الربيع بن حبيب (480)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ مسند الشهاب (650)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ معجم الشيوخ الكبير للذهبي (288)أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ
On the same subject
Not graded
Musnad Ahmad 16935
Narrator: ربيعة بن عامر الأزدي Arabic only
Previous hadith No. 1490 Next hadith No. 1492