Skip to content
Assabile
English

Riyad as-SalihinThe Book of Supplicating Allah to Exalt the Mention of Allah's Messenger

Riyad as-Salihin 1402

Chapter: The Obligation of Supplicating Allah to Exalt His Mention and its Excellence, and its Manner

Good chain (hasan) graded by Shu'ayb al-Arna'ut Riyad as-Salihin 1402

وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏

"‏ما من أحد يسلم علي إلا رد الله علي روحي حتى أرد عليه السلام‏"

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whenever someone greets me, Allah returns the soul to my body (in the grave) and I return his greeting."

[Abu Dawud].

Reported by Abu Dawud (No. 2041) and Ahmad (No. 10395). Cited in Riyad as-Salihin (No. 1402).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sunan Abu Dawud 2041

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH Good chain (hasan)إسناده حسن The chain only تخريج رياض الصالحين No. 1402
Grades of other versions (33)
  • Good chain (hasan)Al-Albani إسناده حسن — هداية الرواة (885)
  • Good (hasan)Al-Albani حسن — صحيح الجامع (5679)
  • Good chain (hasan)Al-Albani إسناده حسن — التوسل للألباني (60)
  • Good chain (hasan)Al-Albani إسناده حسن — نقد النصوص (60)
  • Good (hasan)Al-Albani حسن — صحيح الترغيب (1666)
  • Good (hasan)Al-Albani حسن — صحيح أبي داود (2041)
  • Al-Albani باللفظ المذكور إلا أنه قال: "... روحي حتى أرد عليه السلام"، وإسناده حسن — الآيات البينات (43)
  • Good chain (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut إسناده حسن — تخريج سنن أبي داود (2041)
  • Good chain (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut إسناده حسن — تخريج زاد المعاد (3/37)
  • Good chain (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut إسناده حسن — تخريج المسند لشعيب (10815)
  • Good (hasan)Ibn Hajar al-Asqalani حسن — الفتوحات الربانية (5/31)
  • Ibn Hajar al-Asqalani رواته ثقات — فتح الباري لابن حجر (563/6)
  • Ibn Hajar al-Asqalani غريب و رجاله رجال الصحيح إلا أبا صخر فأخرج له مسلم وحده — الفتوحات الربانية (3/316)
  • Authentic chainAl-Nawawi إسناده صحيح — المجموع للنووي (8/272)
  • Authentic chainAl-Nawawi إسناده صحيح — الأذكار للنووي (154)
  • Authentic chainAl-Nawawi إسناده صحيح — خلاصة الأحكام للنووي (1/440)
  • Ibn Taymiyyah هذا الحديث هو الذي اعتمد عليه العلماء في السلام عليه عند قبره وبقية الأحاديث التي رويت في زيارة قبره ضعيفة بل موضوعة — الرد على البكري (253)
  • Ibn Taymiyyah على شرط مسلم — اقتضاء الصراط المستقيم (2/173)
  • Ibn Taymiyyah إسناده جيد اعتمده الأئمة في السلام عليه عند قبره صلوات الله وسلامه عليه — التوسل والوسيلة (133)
  • Al-Haythami فيه عبد الله بن يزيد الإسكندراني ولم أعرفه ومهدي بن جعفر ثقة وفيه خلاف وبقية رجاله ثقات‏‏ — مجمع الزوائد (10/165)
  • AuthenticAl-Suyuti صحيح — الجامع الصغير (7967)
  • Good chain (hasan)Al-Iraqi سنده جيد — تخريج الإحياء للعراقي (1/409)
  • Good chain (hasan)Ibn al-Mulaqqin إسناده جيد — البدر المنير (6/299)
  • Good chain (hasan)Ibn al-Mulaqqin إسناده جيد — البدر المنير (5/289)
  • Ibn al-Mulaqqin إسناده على شرط الصحيح — تحفة المحتاج (2/190)
  • Good chain (hasan)Al-Sakhawi إسناده حسن — القول البديع (229)
  • Good chain (hasan)Ibn Baz إسناده حسن — مجموع فتاوى ابن باز (101/16)
  • Good chain (hasan)Ibn Baz إسناده حسن — مجموع فتاوى ابن باز (386/2)
  • Good chain (hasan)Ibn Baz إسناده جيد — مجموع فتاوى ابن باز (394/2)
  • AuthenticIbn Baz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (14/158)
  • Authentic chainAl-Ayni إسناده صحيح — العلم الهيب (82)
  • Authenticمحمد جار الله الصعدي صحيح — النوافح العطرة (316)
  • Authentic chainمحمد الأمين الشنقيطي إسناده صحيح — رحلة الحج (322)

Other versions

Good (hasan) Sunan Abu Dawud 2041

No one greets me except that Allah restores my soul to me so that I return his greeting

"No one greets me except that Allah restores my soul to me so that I return his greeting."

مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَىَّ إِلاَّ رَدَّ اللَّهُ عَلَىَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ ‏"

Narrated by Abu Hurayrah Explained

Good (hasan) Mishkat al-Masabih 925

Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, “No one will express a greeting to me without God restoring my spirit to me so that I may respond to his greeting.” It is transmitted by Abu Dawud and by Baihaqi in [Kitab] ad-da'awat al-kabir.

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلَّا رَدَّ اللَّهُ عَلَيَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ»…

Narrated by Abu Hurayrah

Also reported by… (8)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (2619)مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلا رَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلامَ
  • الدعوات الكبير للبيهقي (151)مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمْ عَلَيَّ إِلَّا رَدَّ اللَّهُ عَلَيَّ رُوحِي ، حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
  • السنن الصغير للبيهقي (813)مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلا رَدَّ اللَّهُ إِلَيَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلامَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (9519)مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلا رَدَّ اللَّهُ إِلِيَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلامَ
  • المعجم الأوسط للطبراني (3187)مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلا رَدَّ اللَّهُ إِلَيَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (1476)مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلا رَدَّ اللَّهُ إِلَيَّ رُوحِي ، حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلامَ
  • طبقات الشافعية الكبرى (279)مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيُّ إِلا رَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلامَ
  • مثير الغرام الساكن إلى أشرف الأماكن لابن الجوزي (278)مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلا رَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلامَ

Topics

English
Sunday, October 18, 2026 7 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy