Skip to content
Assabile

Riyad as-SalihinThe Book of Miscellany

Riyad as-Salihin 137

Chapter: Numerous ways of doing Good

Not graded Riyad as-Salihin 137

Narrator:’Ubayy ibn Ka‘b

الحادي والعشرون‏:‏ عن أبي المنذر أبي بن كعب رضي الله عنه قال‏:‏ كان رجل لا أعلم رجلاً أبعد من المسجد منه، وكان لا تخطئه صلاة فقيل له، أو فقلت له‏:‏ لو اشتريت حماراً تركبه في الظلماء، وفي الرمضاء، فقال‏:‏ ما يسرني أن منزلي إلى جنب المسجد، إني أريد أن يكتب لي ممشاي إلى المسجد، ورجوعي إذا رجعت إلى أهلي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏

"‏قد جمع الله لك ذلك كله‏"

Ubayy bin Ka'b (May Allah be pleased with him) reported:

There was a man, and I do not know of any other man whose house was farther than his from the mosque, and he never missed Salat (in congregation). It was said to him (or I said to him): "If you buy a donkey you could ride it in the dark nights and in the burning sand." He said: "I do not like my house to be by the side of the mosque, for I (eagerly) desire that my steps towards the mosque and back from it should be recorded when I return to my family." Upon this Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah has granted you all the rewards for you".

[Muslim].

Another narration says: "You will get the reward for what you have anticipated".

Reported by Muslim (No. 663a, 663b). Cited in Riyad as-Salihin (No. 137).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 663a

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Grades of other versions (1)
  • AuthenticMuslim صحيح — صحيح مسلم (663)

Other versions

Authentic Sahih Muslim 663a

There was a man who, as far as I know, lived farther from the mosque than anyone else, and he never missed a prayer

There was a man who, as far as I know, lived farther from the mosque than anyone else, and he never missed a prayer. He said: It was said to him, or I said to him: If only you would buy a donkey so that you may ride it in the darkness and the scorching heat. He said: I do not like that my house be…

قَدْ جَمَعَ اللَّهُ لَكَ ذَلِكَ كُلَّهُ ‏"

Narrated by ’Ubayy ibn Ka‘b Explained

Authentic Sahih Muslim 663b

This hadith has been transmitted by Taimi with the same chain of narrators.

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ التَّيْمِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ بِنَحْوِهِ ‏.‏

On the same subject

Topics

Friday, October 16, 2026 5 جمادى الأولى 1448 هـ