Good chain (hasan)
graded by Shu'ayb al-Arna'ut
Riyad as-Salihin 1323
Narrator: Abu Hurayrah
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"ما يجد الشهيد من مس القتل إلا كما يجد أحدكم من مس القرصة"
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The martyr experiences no more pain in being slain than one of you experiences from the stinging of an ant."
[At-Tirmidhi].
Reported by At-Tirmidhi (No. 1668 ), An-Nasa’i (No. 3161 ), Ibn Majah (No. 2802 ), Ahmad (No. 7612 ) and Ad-Darimi (No. 2301 ). Cited in Riyad as-Salihin (No. 1323).
An explanation exists for another version of this hadith: Jami' at-Tirmidhi 1668
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Good chain (hasan) إسناده حسن The chain only
تخريج رياض الصالحين No. 1323
Grades of other versions (12)
Authentic Al-Albani حسن صحيح — صحيح الترغيب (1367)Authentic Al-Albani حسن صحيح — صحيح الترمذي (1668)Good (hasan) Al-Albani حسن — صحيح الجامع (5813)Al-Albani في إسناده محمد بن عجلان وهو حسن الحديث — السلسلة الصحيحة (960)Good chain (hasan) Shu'ayb al-Arna'ut إسناده حسن — تخريج صحيح ابن حبان (4655)Good chain (hasan) Shu'ayb al-Arna'ut إسناده قوي — تخريج المسند لشعيب (7953)Good chain (hasan) Shu'ayb al-Arna'ut إسناده حسن — تخريج زاد المعاد (3/84)Authentic chain Ahmad Shakir إسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (15/99)Authentic At-Tirmidhi حسن صحيح غريب — سنن الترمذي (1668)Authentic chain Al-Mundhiri إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما — الترغيب والترهيب (2/278)Authentic Ibn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (4655)Good (hasan) Muqbil al-Wadi'i حسن — الصحيح المسند (1432)
Other versions
Differing grades Jami' at-Tirmidhi 1668
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: “The martyr feels nothing from the agony of death except as one of you feels from the sting of an ant.”
" مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنْ مَسِّ الْقَتْلِ إِلاَّ كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مِنْ مَسِّ الْقَرْصَةِ "
Narrated by Abu Hurayrah Explained
Differing grades Sunan an-Nasa'i 3161
" الشَّهِيدُ لاَ يَجِدُ مَسَّ الْقَتْلِ إِلاَّ كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمُ الْقَرْصَةَ يُقْرَصُهَا "
Narrated by Abu Hurayrah
Differing grades Sunan Ibn Majah 2802
" مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مَسَّ الْقَتْلِ إِلاَّ كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مَسَّ الْقَرْصَةِ "
Narrated by Abu Hurayrah
Not graded Musnad Ahmad 7612
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded Sunan ad-Darimi 2301
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Good (hasan) Explained hadiths 6394
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Also reported by… (5)
الجهاد لابن أبي عاصم (154)مَا يَجِدُ الْقَتِيلُ مَسَّ الْقَتْلِ إِلا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مَسَّ الْقَرْصَةِ السنن الكبرى للنسائي (4252)الشَّهِيدُ لا يَجِدُ مَسَّ الْقَتْلِ إِلا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمُ الْقَرْصَةَ يُقْرَصُهَا صحيح ابن حبان (4758)مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مَسَّ الْقَتْلِ إِِلا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مَسَّ الْقَرْصَةِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1287)مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنَ الْقَتْلِ إِلا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مَسَّ الْقَرْصَةِ مشيخة محمد الرازي ابن الحطاب (60)مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنْ مَسِّ الْقَتْلِ إِلا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مَسَّ الْقَرْصَةِ
Previous hadith No. 1322 Next hadith No. 1324
