Skip to content

Sunan an-Nasa'iBook 19

The Book of the Prayer for the Two 'Eids

ูƒุชุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏูŠู†

42 hadith in this book; 42 translated into English.

Chapter 1ุจุงุจ

Authentic No. 1556

"The people of the Jahiliyyah had two days each year when they would play. When the Messenger of Allah (๏ทบ) came to Al-Madinah he said: 'You had two days when you would play, but Allah (SWT) has given Muslims something instead that is better than them: the day of Al-Fitr and the day of Al-Adha.'"

"โ€ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ุชูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 7 other versions

Chapter 2Chapter: Going out for the two 'Eids the (morning of the) following day

Authentic No. 1557

Some people saw the crescent moon and came to the Prophet (๏ทบ), and he told them to break their fast after the sun has risen and to go out for 'Eid the (morning of the) following day.

ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู โ€.โ€

Chapter 3Chapter: Adolescent girls and women in seclusion going out for the two 'Eids

Differing grades No. 1558

"Umm 'Atiyyah would never mention the Messenger of Allah (๏ทบ) without saying: 'May my father be ransomed for him.' I said: 'Did you hear the Messenger of Allah (๏ทบ) say such-and-such?' And she said: 'Yes, may my father be ransomed for him.' He said: Let the adolescent girls, women in seclusion andโ€ฆ

"โ€ ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ู ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠูŽู‘ุถู ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู ุงู„ู’ุญููŠูŽู‘ุถู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูŽู‘ู‰ โ€"

Narrated by โ€™Umm โ€˜Atiyyah + 2 other versions

Chapter 4Chapter: Menstruating women keeping away from the place where the people pray

Authentic No. 1559

"I met Umm 'Atiyyah and said to her: 'Did you hear the Messenger of Allah (๏ทบ) say (anything)?' When she mentioned him, she would say: 'May my father be ransomed for him.' (He said) 'Bring out the adolescent girls and the women in seclusion and let them witness goodness and the supplication of theโ€ฆ

"โ€ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูŽ ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฑู ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู ุงู„ู’ุญููŠูŽู‘ุถู ู…ูุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู โ€"

Narrated by โ€™Umm โ€˜Atiyyah + 2 other versions

Chapter 5Chapter: Adorning oneself for the two 'Eids

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1560

His father said: "Umar bin A-Khattab, may Allah be pleased with him, found a Hullah of Istibraq in the market. He took it and brought it to the Messenger of Allah (๏ทบ) and said: 'O Messenger of Allah (๏ทบ), why don't you buy this and adorn yourself with it for the two 'Eids and when (meeting) theโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุจูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฎูŽู„ุงูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฎูŽู„ุงูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฌูุจูŽู‘ุฉูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 4 other versions

Chapter 6Chapter: Praying before the imam on the day of 'Eid

Good (hasan) No. 1561

'Ali appointed Abu Mas'ud over the people, then went out on the day of 'Eid and said: 'O people, it is not part of the sunnah to pray before the imam.'"

ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู โ€.โ€

Narrated by Abu Masโ€˜ลซd al-Badrฤซ

Chapter 7Chapter: Not saying the Adhan for the two 'Eids

Authentic No. 1562

"The Messenger of Allah (๏ทบ) led us in praying on 'Eid before the Khutbah, with no Adhan and no Iqamah."

ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนููŠุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู โ€.โ€

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh

Chapter 8Chapter: The Khutbah on the day of 'Eid

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1563

"The Prophet (๏ทบ) delivered a Khutbah on the day of An-Nahr and said: 'The first thing we start with on this day of ours is the prayer, then we offer sacrifice. Whoever does that, he has followed our sunnah, but whoever slaughtered (his sacrifice) before the (prayer), that is just meat that he gaveโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู†ูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุณูู†ูŽู‘ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ูŠูู‚ูŽุฏูู‘ู…ูู‡ู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€โ€ฆ

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib + 13 other versions

Chapter 9Chapter: 'Eid prayer before the Khutbah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1564

The Messenger of Allah (๏ทบ), Abu Bakr, 'Umar, may Allah (SWT) be pleased with them, used to offer the 'Eid prayer before the Khutbah.

- ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ูู‘ูˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู โ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 2 other versions

Chapter 10Chapter: Offer the 'Eid prayer facing an 'Anazah (a short spear)

Authentic No. 1565

The Messenger of Allah (๏ทบ) used to take out an 'Anazah (a short spear) on the day of Al-Fitr and the day of Al-Adha, plant it in the ground, and pray facing toward it.

ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูŠูุฑู’ูƒูุฒูู‡ูŽุง ููŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง โ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Chapter 11Chapter: The number (of rak'ahs) in 'Eid prayer

Differing grades No. 1566

"The prayer of Al-Adha is two rak'ahs, the prayer of Al-Fitr is two rak'ahs, the prayer of the traveler is two rak'ahs and the jumu'ah prayer is two rak'ahs, complete and not shortened, upon the tongue of the Prophet (๏ทบ).

ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุชูŽู…ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

Chapter 12Chapter: Reciting "Qaf" and "(The Hour) has drawn near." in the 'Eid prayer

Chapter 13Chapter: Reciting "Glorify the Name of Your Lord the Most High" and "Has there come to you the narration of the Overwhelming?" on the two 'Eids

Differing grades No. 1568

The Messenger of Allah (๏ทบ) used to recite on the two 'Eids and on Friday: "GLorify the Name of Your Lord, the Most High" and "Has there come to you the narration of The Overwhelming?" Sometimes the two ('Eid and Jumu'ah) occurred on the same day, and he would recite them (these two Surahs).

ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูู€ โ€โ€{โ€ ุณูŽุจูู‘ุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ โ€}โ€ ูˆูŽโ€{โ€ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู โ€}โ€ ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูู…ูŽุง โ€.โ€

Narrated by An-Nuโ€˜mฤn ibn Bashฤซr + 16 other versions

Chapter 14Chapter: The Khutbah on 'Eid after the prayer

Authentic No. 1569

"I heard Ibn 'Abbas say: 'I bear witness that I attended 'Eid with the Messenger of Allah (๏ทบ); he started with the prayer before the Khutbah, then he delivered the Khutbah.'"

ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุทูŽุจูŽ โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs

Differing grades No. 1570

"The Messenger of Allah (๏ทบ) addressed us on the day of An-Nahr after the prayer." (Sahih

ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุญู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู โ€.โ€

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib + 1 other version

Chapter 15Chapter: Giving people the choice whether to sit and listen to the 'Eid Khutbah

Authentic No. 1571

The Prophet (๏ทบ) offered the 'Eid prayer and said: 'Whoever would like to leave, let him leave, and whoever would like to stay for the Khutbah, let him stay."

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูู‚ูู…ู’ โ€"

Narrated by Abdullah ibn as-Sฤโ€™ib

Chapter 16Chapter: Adorning oneself for the 'Eid Khutbah

Chapter 17Chapter: Delivering the Khutbah from atop a camel

Good (hasan) No. 1573

"I saw the Prophet (๏ทบ) delivering the Khutbah atop a she-camel and an Ethiopian was holding on to the camel's reins."

ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฎูุทูŽุงู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงู‚ูŽุฉู โ€.โ€

Narrated by Abu Kฤhil al-Ahmasฤซ + 1 other version

Chapter 18Chapter: Imam standing during the Khutbah

Authentic No. 1574

"I asked Jabir: 'Did the Messenger of Allah (๏ทบ) deliver the Khutbah standing?' He said: 'The Messenger of Allah (๏ทบ) used to deliver the Khutbah standing, then he would sit for a while, then stand up again.'"

ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู โ€.โ€

Narrated by Jฤbir ibn Samurah

Chapter 19Chapter: Imam standing during the Khutbah, leaning on another person

Authentic No. 1575

"I attended the prayer with the Messenger of Allah (๏ทบ) on the day of 'Eid. He started with the prayer before the Khutbah, with no Adhan and no Iqamah. When he finished the prayer, he stood leaning on Bilal, and he praised and glorified Allah (SWT) and exhorted the people, reminding them and urgingโ€ฆ

"โ€ ุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’ู†ูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽูƒูู†ูŽู‘ ุญูŽุทูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽููู„ูŽุฉู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ุณูŽูู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู‘ูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุชููƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุชูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽ โ€"

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 2 other versions

Chapter 20Chapter: Imam turning to face the people during the Khutbah

Authentic No. 1576

The Messenger of Allah (๏ทบ) used to go out to the prayer place on the day of Al-Fitr and the day of Al-Adha and lead the people in prayer. When he sat during the second rak'ah and said the taslim, he stood up and turned to face the people while the people were sitting. If he needed to mentionโ€ฆ

ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ููŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฌูู„ููˆุณูŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒโ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri

Chapter 21Chapter: Listening attentively to the Khutbah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1577

The Messenger of Allah (๏ทบ) said: "If you say to your companion: 'Be quiet and listen' when the imam is delivering the Khutbah, you have engaged in idle speech."

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ูˆูŽุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 23 other versions

Chapter 22Chapter: How the Khutbah is to be delivered

Authentic No. 1578

"In his Khutbah the Messenger of Allah (๏ทบ) used to praise Allah as He deserves to be praised, then he would say: 'Whomsoever Allah (SWT) guides, none can lead him astray, and whomsoever Allah sends astray, none can guide. The truest of word is the Book of Allah and best of guidance is the guidanceโ€ฆ

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู„ุงูŽ ู…ูุถูู„ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู’ู‡ู ููŽู„ุงูŽ ู‡ูŽุงุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู‰ู ู‡ูŽุฏู’ู‰ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ูˆูŽุดูŽุฑูŽู‘ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ูŽู‘ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 18 other versions

Chapter 23Chapter: Imam urging (the people) to give charity

Differing grades No. 1579

The Messenger of Allah (๏ทบ) used to go out on the day of 'Eid and pray two rak'ahs, then he would deliver the Khutbah and enjoin giving charity, and the ones who gave most charity were the women. If he had any exigency or he needed to send an army he would speak of that, if not, he would go back.

ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ููŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 1 other version

Differing grades No. 1580

Ibn 'Abbas gave a Khutbah in Al-Basrah and said: "Pay the zakah of your fasting." The people started looking at one another. He said: "Whoever there is here from the people of Al-Madinah, get up and teach your brothers, for they do not know that the Messenger of Allah (๏ทบ) enjoined sadaqat al-fitrโ€ฆ

ููŽุฑูŽุถูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุจูุฑูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุนููŠุฑู โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 2 other versions

Differing grades No. 1581

"The Messenger of Allah (๏ทบ) addressed us on the day of An-Nahr after the prayer, then he said: 'Whoever prays and offers the sacrifice as we do, his ritual is complete, and whoever offers the sacrifice before the prayer, that is just ordinary meat.' Abu Burdah bin Niyar said: 'O Messenger of Allahโ€ฆ

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุตูŽู„ุงูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณูŽูƒูŽ ู†ูุณููƒูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ูู‘ุณููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุดูŽุงุฉู ู„ูŽุญู’ู…ู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽูƒู’ุชูโ€ฆ

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib + 4 other versions

Chapter 24Chapter: Moderation in the Khutbah

Chapter 25Chapter: Sitting between the two Khutbahs and remaining silent while sitting

Differing grades No. 1583

"I saw the Messenger of Allah (๏ทบ) delivering the Khutbah standing up, then he sat down for a while and did not speak, then he stood up and delivered another Khutbah. Whoever tells you that the Prophet (๏ทบ) delivered a Khutbah sitting do not believe him."

ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู‹ ู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰

Narrated by Jฤbir ibn Samurah + 1 other version

Chapter 26Chapter: Recitation and remembrance during the second Khutbah

Good (hasan) No. 1584

"The Prophet (๏ทบ) used to deliver the Khutbah standing, then he would sit down, then he would stand up and recite some verses and remember Allah (SWT). And his Khutbah was moderate in length, and his prayer was moderate in length."

ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง โ€.โ€

Narrated by Jฤbir ibn Samurah + 11 other versions

Chapter 27Chapter: Imam coming down from the minbar before finishing the Khutbah

Differing grades No. 1585

His father said: "While the Messenger of Allah (๏ทบ) was on the minbar, Al-Hasan and Al-Husain came,wearing red shirts, walking and stumbling. He came down and picked them up, then said: 'Allah has spoken the truth: Your wealth and your children are only a trial.' I saw these two walking andโ€ฆ

"โ€ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€โ€{โ€ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽุฏููƒูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ โ€}โ€ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุซูุฑูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุตู’ุจูุฑู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง โ€"

Narrated by Buraydah + 6 other versions

Chapter 28Chapter: Imam exhorting the women after finishing his Khutbah and encouraging them to give charity

Authentic No. 1586

"I heard 'Abbas when a man said to him: 'Did you go out (to the Eid prayer) with the Messenger of Allah?' He said: 'Yes, and were it not for my kinship (position) with him I would not have done so'"-meaning due to him being so young- "He (the Prophet (๏ทบ)) went to the mark near the house of Kathirโ€ฆ

ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู†ูŽู‘ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽู‘ุฑูŽู‡ูู†ูŽู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’ู†ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูู‡ู’ูˆููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽู‚ูู‡ูŽุง ุชูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุจูู„ุงูŽู„ู โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 7 other versions

Chapter 29Chapter: Praying before and after the 'Eid prayer

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1587

The Prophet (๏ทบ) went out on the day of 'Eid and prayed two rak'ahs, and he did not pray before or after them.

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 10 other versions

Chapter 30Chapter: Imam offering a sacrifice on the day of 'Eid and the number (of animals) he may slaughter

Authentic No. 1588

"The Messenger of Allah (๏ทบ) addressed us on the day of Al-Adha and went to two black and white rams and slaughtered them."

ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูู…ูŽุง โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version

Chapter 31Chapter: When two 'Eids come together (when 'Eid falls on a Friday) and attending them both

Differing grades No. 1590

"The Messenger of Allah (๏ทบ) used to recite: 'Glorify the Name of your Lord, the Most High' and "Has there come to you the narration of The Overwhelming?', on Friday and on 'Eid, and when Friday and 'Eid converged, he would recite them both."

ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูู€ โ€โ€{โ€ ุณูŽุจูู‘ุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ โ€}โ€ ูˆูŽ โ€โ€{โ€ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู โ€}โ€ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง โ€.โ€

Narrated by An-Nuโ€˜mฤn ibn Bashฤซr + 16 other versions

Chapter 32Chapter: Concession allowing those who attended 'Eid prayer not to attend jumu'ah

Authentic No. 1591

"I heard Mu'awiyah asking Zaid bin Arqam: 'Did you attend two 'Eids with the Messenger of Allah (๏ทบ)?' He said: 'Yes; he prayed 'Eid at the beginning of the day then he granted a concession with regard to jumu'ah.'"

ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฎูŽู‘ุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู โ€.โ€

Narrated by Zayd ibn Arqam

Authentic No. 1592

"Eid and Jumu'ah fell on the same day during the time of Ibn Az-Zubair, so he delayed going out until the sun had risen quite high. Then he went out and delivered a Khutbah, and he made the Khutbah lengthy. Then he came down and prayed, and he did not lead the people in praying jumu'ah that dayโ€ฆ

ููŽุฃูŽุฎูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑู ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ โ€.โ€ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs

Chapter 33Chapter: Beating the Duff on the day of 'Eid

Chapter 34Chapter: Playing in front of the Imam on the day of 'Eid

Authentic No. 1594

"The black people came and played in front of the Prophet (๏ทบ) on the day of 'Eid. He called me and I watched them from over his shoulder, and I continued to watch them until I was the one who moved away."

ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุณูู‘ูˆุฏูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏู ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุทูŽู‘ู„ูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุชููŠโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah

Chapter 35Chapter: Playing in the masjid on the day of 'Eid and women watching that

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1595

"I remember the Messenger of Allah (๏ทบ) covering me with his Rida' while I was watching the Ethiopians playing in the masjid, until I got bored. So you should understand the keenness of young girls to play."

ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู†ููŠ ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู…ู ููŽุงู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู ุงู„ุณูู‘ู†ูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุตูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู’ูˆู โ€.โ€

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 9 other versions

Authentic No. 1596

"Umar came in when the Ethiopians were playing in the masjid. Umar, may Allah (SWT) be pleased with him, rebuked them, but the Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Let them be there, O Umar, for they are Banu Arfidah.'"

"โ€ ุฏูŽุนู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุฑู’ููุฏูŽุฉูŽ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions

Chapter 36Chapter: Concession allowing listening to singing and beating the duff on the day of 'Eid

Authentic No. 1597

Entered upon her and there were two girls with her beating the duff and singing, and the Messenger of Allah (๏ทบ) was covered with his garment. He uncovered his face and said: "Let them be there, O Abu Bakr, for these are the days of 'Eid." Those were the days of Mina and the Messenger of Allah (๏ทบ)โ€ฆ

ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุนููŠุฏู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ู…ูู†ู‹ู‰

Narrated by ฤ€โ€™ishah

Sunday, October 11, 2026 30 ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ 1448 ู‡ู€