Skip to content
Assabile

Sunan an-Nasa'iThe Book of the Qiblah

Sunan an-Nasa'i 765

Chapter: Prayer in a single Qamis

Good (hasan) 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 765

Narrator:Salamah ibn al-Akwa‘

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لأَكُونُ فِي الصَّيْدِ وَلَيْسَ عَلَىَّ إِلاَّ الْقَمِيصُ أَفَأُصَلِّي فِيهِ قَالَ ‏

"‏ وَزُرَّهُ عَلَيْكَ وَلَوْ بِشَوْكَةٍ ‏"

It was narrated that Salamah bin Al-Akwa said:

" I said: 'O Messenger of Allah(ﷺ), I go hunting wearing nothing but a single shirt. Can I pray in it?' He said: 'Fasten it to yourself even with a thorn.'"

Reported by An-Nasa’i (No. 765).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( زُرْهُ ) بِتَقْدِيمِ الْمُعْجَمَة عَلَى الْمُهْمَلَة الْمُشَدَّدَة مِنْ بَاب نَصَرَ وَالْمُرَاد اُرْبُطْ جَيْبه لِئَلَّا تَظْهَر عَوْرَتك ثُمَّ صَلِّ فِيهِ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 765
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good chain (hasan)Isnaad Hasan The chain only No. 765
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 765

Other versions

Also reported by… (1)
  • معجم ابن الأعرابي (2072)فِي الصَّيْدِ فَتَحْضُرُ الصَّلاةُ ، وَلَيْسَ مَعِي إِلا قَمِيصٌ ، قَالَ : صَلِّ فِيهِ وَزُرَّهُ عَلَيْكَ وَلَوْ بِشَوْكَةٍ

On the same subject

Saturday, October 10, 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ