Not graded
Musnad Ahmad 15923
Narrator:Salamah ibn al-Akwa‘
قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُونُ أَحْيَانًا فِي الصَّيْدِ فَأُصَلِّي فِي قَمِيصِي فَقَالَ زُرَّهُ وَلَوْ لَمْ تَجِدْ إِلَّا شَوْكَةً
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 15923, 15925, 15950).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Not graded
Musnad Ahmad 15925
Narrated by Salamah ibn al-Akwa‘ Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 15950
Narrated by Salamah ibn al-Akwa‘ Arabic only
Also reported by… (6)
- المعجم الكبير للطبراني (6152)وَأُصَلِّي , وَلَيْسَ عَلَيَّ إِلا قَمِيصٌ وَاحِدٌ ؟ قَالَ : زِرَّهُ ، وَلَوْ لَمْ تَجِدْ إِلا شَوْكَةً
- تغليق التعليق لابن حجر (141)أَكُونُ فِي الصَّيْدِ فَأُصَلِّي ، وَلَيْسَ عَلَيَّ إِلا قَمِيصٌ وَاحِدٌ ، قَالَ : زُرَّهُ وَلَوْ لَمْ تَجِدْ إِلا شَوْكَةً
- تهذيب الكمال للمزي (3315)أَكُونُ فِي الصَّيْدِ فَأُصَلِّي ، ولَيْسَ عَلَيَّ إِلا قَمِيصٌ واحِدٌ ، قال : زَرْهُ ولَوْ لَمْ تَجِدْ إِلا شَوْكَةً .
- جزء من حديث لوين المصيصي (15)إِنِّي أَكُونُ فِي الصَّيْدِ أَفَأُصَلِّي وَلَيْسَ عَلَيَّ إِلا قَمِيصٌ وَاحِدٌ ؟ قَالَ : زُرَّهُ وَلَوْ لَمْ تَجِدْ إِلا بِشَوْكَةٍ
- طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (1167)أَكُونُ فِي الصَّيْدِ ، فَأُصَلِّي وَلَيْسَ عَلَيَّ إِلا قَمِيصٌ ؟ قَالَ : زُرَّهُ وَلَوْ لَمْ تَجِدْ إِلا شَوْكَةً
- مسند الروياني (1168)فَأُصَلِّي عَلَيَّ قَمِيصٌ وَاحِدٌ ، قَالَ : فَأَزْرِرْهُ وَإِنْ لَمْ تَجِدْ إِلا شَوْكَةً
On the same subject
Good (hasan)
Sunan Abu Dawud 632
نَعَمْ وَازْرُرْهُ وَلَوْ بِشَوْكَةٍ "
Narrated by Salamah ibn al-Akwa‘ + 1 other version
Good (hasan)
Sunan an-Nasa'i 765
" وَزُرَّهُ عَلَيْكَ وَلَوْ بِشَوْكَةٍ "
Narrated by Salamah ibn al-Akwa‘
