Skip to content
Assabile

Sunan an-Nasa'iThe Book of Adornment

Sunan an-Nasa'i 5376

Chapter: Prohibition of Sitting on Red Al-Mayathir

Authentic 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 5376

Narrator:Ali

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قُلِ

اللَّهُمَّ سَدِّدْنِي وَاهْدِنِي ‏"‏ ‏.‏ وَنَهَانِي عَنِ الْجُلُوسِ عَلَى الْمَيَاثِرِ وَالْمَيَاثِرُ قَسِّيٌّ كَانَتْ تَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ عَلَى الرَّحْلِ كَالْقَطَائِفِ مِنَ الأُرْجُوَانِ

It was narrated that 'Ali said:

The Messenger of Allah [SAW] said to me: "Say: O Allah, make me steadfast and guide me." And he forbade me to sit on Al-Mayathir." Al-Mayathir: Qassi which the women used to put on the saddles for their husbands, such as red cushions.

Reported by An-Nasa’i (No. 5376).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( قَسِّيّ ) بِفَتْحٍ فَتَشْدِيد وَيَاء مُشَدَّدَة ثَوْب يَغْلِبهُ الْحَرِير ( الرَّحْل ) أَيْ لِلْوَضْعِ عَلَى الرَّحْل ( كَالْقَطَائِفِ ) جَمَعَ قَطِيفَة هِيَ كِسَاء لَهُ خَمْل ( مِنْ الْأُرْجُوَان ) ضَمّ هَمْزَة وَجِيم بَيْنهمَا رَاء سَاكِنَة وَرِدْء أَحْمَر وَكَأَنَّهُمْ كَانُوا يَتَّخِذُونَهَا مِنْ الْقَسِّيّ الْأَحْمَر لِلْفَرَسِ عَلَى الرَّحْل.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 5376
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih Muslim The hadith No. 5376
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH AuthenticSahih The hadith No. 5376

On the same subject

Authentic Sahih Muslim 2725a

Say: O Allah, guide me and make me adhere to the straight path, and when asking for Huda (guidance), think of your being guided to the right path, and Sadād (adherence to the straight path) is the straightness of the arrow

"Say: O Allah, guide me and make me adhere to the straight path, and when asking for Huda (guidance), think of your being guided to the right path, and Sadād (adherence to the straight path) is the straightness of the arrow."

اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ وَالسَّدَادِ سَدَادَ السَّهْمِ ‏"

Narrated by Ali + 2 other versions Explained

Authentic Sunan Abu Dawud 4225

The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: Say: O Allah, guide me, and set me right. Remember by guidance (hidayah) the showing of the straight path, and remember by setting right (sadad) the setting right of an arrow. Then pointing to the middle finger and the one next to it, he said: He forbade me to…

قُلِ اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهِدَايَةِ هِدَايَةَ الطَّرِيقِ وَاذْكُرْ بِالسَّدَادِ تَسْدِيدَكَ السَّهْمَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَنَهَانِي أَنْ أَضَعَ الْخَاتَمَ فِي هَذِهِ أَوْ فِي هَذِهِ لِلسَّبَّابَةِ…

Narrated by Ali

Authentic Sunan an-Nasa'i 5210

'Ali said: "The Messenger of Allah [SAW] said to me: 'O 'Ali, ask Allah for guidance and steadfastness,' and he forbade me from placing a ring on this one and this one' - and he pointed to his forefinger and middle finger.

سَلِ اللَّهَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ ‏"‏ ‏.‏ وَنَهَانِي أَنْ أَجْعَلَ الْخَاتَمَ فِي هَذِهِ وَهَذِهِ ‏.‏ وَأَشَارَ يَعْنِي بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ‏.‏

Narrated by Ali

Differing grades Sunan an-Nasa'i 5212

"The Messenger of Allah [SAW] said to me: 'Say: O Allah, guide me and make me steadfast,' and he forbade me to put a ring on this one and this one" - and Bishr (one of the narrators) pointed to his forefinger and middle finger. And 'Asim said: "One of the two of them."

اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي ‏"‏ ‏.‏ وَنَهَانِي أَنْ أَضَعَ الْخَاتَمَ فِي هَذِهِ وَهَذِهِ وَأَشَارَ بِشْرٌ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ‏

Narrated by Ali

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ