Sunan an-Nasa'i 5289

Chapter: Discarding a Ring and Not Wearing it Anymore

Authentic chain 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 5289

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا فَلَبِسَهُ قَالَ ‏

"‏ شَغَلَنِي هَذَا عَنْكُمْ مُنْذُ الْيَوْمِ إِلَيْهِ نَظْرَةٌ وَإِلَيْكُمْ نَظْرَةٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَلْقَاهُ

It was narrated from Ibn 'Abbas that :

The Messenger of Allah [SAW] took a ring and put it on, then he said: "This distracted me from you all day, shifting my gaze from it to you (and back again)." Then he threw it away.

Reported by An-Nasa’i (No. 5289) and Ahmad (No. 2808).

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( إِلَيْهِ نَظْرَة وَإِلَيْكُمْ نَظْرَة ) وَلَعَلَّهُ اُتُّفِقَ لَهُ أَنَّهُ وَقَعَ عَلَيْهِ نَظَره مِرَارًا مُتَعَدِّدًا فَكَرِهَ أَنْ يَتَفَرَّق عَلَيْهِ نَظَره فَقَالَ مَا قَالَ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم بِحَقِيقَةِ الْحَال.…

Scholar	Grade	Applies to	Work
Al-Albanid. 1420 AH	Authentic chainSahih Isnaad	The chain only	No. 5289
Zubair Ali Zaid. 1435 AH	Authentic chainIsnaad Sahih	The chain only	No. 5289
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH	Authentic chainSahih Isnaad	The chain only	No. 5289

Other versions

Not graded Musnad Ahmad 2808

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا…

Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only

Not graded Mishkat al-Masabih 4405

Ibn ‘Abbas told that God’s messenger got a signet-ring, but when he wore it he said, “This has distracted me from you ; since today I have been giving a look at it and giving a look at you.” He then threw it away. Nasa’i transmitted it.

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا فَلَبِسَهُ قَالَ: «شَغَلَنِي هَذَا عَنْكُمْ مُنْذُ الْيَوْمَ إِلَيْهِ نَظْرَةٌ وإِليكم نظرة» ثمَّ أَلْقَاهُ. رَوَاهُ…

Narrated by Ibn ‘Abbās

Also reported by… (2)

الورع لأحمد رواية المروزي (284)اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خَاتَمًا فَلَبِسَهُ ، ثُمَّ قَالَ : شَغَلَنِي هَذَا عَنْكُمْ مُنْذُ الْيَوْمِ ، إِلَيْهِ نَظْرَةٌ ، وَإِلَيِكُمْ نَظْرَةٌ . ثُمَّ رَمَى بِهِ
صحيح ابن حبان (5610)شَغَلَنِي هَذَا عَنْكُمْ مُنْذُ الْيَوْمِ ، ثُمَّ رَمَى بِهِ

Sunan an-Nasa'i 5289

Classical commentary

Scholars’ grades

Other versions

Ibn ‘Abbas told that God’s messenger got a signet-ring, but when he wore it he said, “This has distracted me from you ; since today I have been giving a look at it and giving a look at you.” He then threw it away. Nasa’i transmitted it.

Report an error

Queue

Playback options

All sections

Listen

Read the Quran

Prayer and supplications

Hadith

Learn

Calendar and articles

Share as image

Classical commentary

Scholars’ grades

Other versions

Ibn ‘Abbas told that God’s messenger got a signet-ring, but when he wore it he said, “This has distracted me from you ; since today I have been giving a look at it and giving a look at you.” He then threw it away. Nasa’i transmitted it.

Report an error

Queue Clear queue Close

Playback optionsClose

Queue

Playback options