Narrator:Abu Mūsa al-Ash‘ari
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَيَزِيدُ، وَمُعْتَمِرٌ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالُوا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَحَلَّ لإِنَاثِ أُمَّتِي الْحَرِيرَ وَالذَّهَبَ وَحَرَّمَهُ عَلَى ذُكُورِهَا "
It was narrated from Abu Musa that:
The Messenger of Allah [SAW] said: "Allah has permitted silk and gold to the females of my Ummah, and has forbidden them to the males."
Reported by An-Nasa’i (No. 5265) and Ahmad (No. 18686).
Scholars’ grades
The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Al-Albanid. 1420 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 5265 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
Good (hasan)Hasan |
The hadith |
No. 5265 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 5265 |
Other versions
Not graded
Musnad Ahmad 18686
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Also reported by… (6)
- الاستذكار (1055)أُحِلَّ لإِنَاثِ أُمَّتِي لِبَاسُ الْحَرِيرِ ، وَالذَّهَبُ ، وَحُرِّمَ عَلَى ذُكُورِهَا
- التمهيد لابن عبد البر (2242)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَحَلَّ لإِنَاثِ أُمَّتِي الْحَرِيرَ وَالذَّهَبَ ، وَحَرَّمَهُمَا عَلَى ذُكُورِهَا
- السنن الكبرى للنسائي (9087)إِنَّ اللَّهَ أَحَلَّ لإِنَاثِ أُمَّتِي : الْحَرِيرَ وَالذَّهَبَ ، وَحَرَّمَهُ عَلَى ذُكُورِهَا
- مسند الروياني (539)أُحِلَّ لإنَاثِ أُمَّتِي الْحَرِيرُ ، وَحُرِّمَ عَلَى ذُكُورِهَا
- ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (590)أُحِلَّ لإِنَاثِ أُمَّتِي الْحَرِيرُ ، وَالذَّهَبُ ، وَحُرِّمَ عَلَى ذُكُورِهِمْ
- ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (591)أُحِلَّ لإِنَاثِ أُمَّتِي الْحَرِيرُ ، وَالذَّهَبُ ، وَحُرِّمَ عَلَى ذُكُورِهَا
On the same subject
Not graded
Riyad as-Salihin 806
"إن هذين حرام على ذكور أمتي"
Narrated by Ali + 7 other versions
Not graded
Bulugh al-Maram 529
وَعَنْ أَبِي مُوسَى - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { أُحِلَّ اَلذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ لِإِنَاثِ أُمَّتِي, وَحُرِّمَ عَلَى ذُكُورِهِمْ. } 1 . رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالنَّسَائِيُّ…
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari + 5 other versions
Not graded
Riyad as-Salihin 807
"حرم لباس الحرير والذهب على ذكور أمتي ،وأحل لإناثهم"
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari + 1 other version
Authentic
Sunan Ibn Majah 3597
" إِنَّ هَذَيْنِ مُحَرَّمٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي حِلٌّ لإِنَاثِهِمْ "
Narrated by Abdullah ibn Amr
Differing grades
Sunan an-Nasa'i 5147
" هَذَا حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي "
Narrated by Ali
Not graded
Musnad Ahmad 18694
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
