Skip to content
Assabile

Sunan an-Nasa'iThe Book of Cutting off the Hand of the Thief

Sunan an-Nasa'i 4980

Chapter: Cutting (The thief's hand off) while traveling

Weak 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 4980

Narrator:Abu Hurayrah

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ فَبِعْهُ وَلَوْ بِنَشٍّ ‏"

It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet said:

"If a slave steals, then sell him, even for half price." (Hasan) Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasai) said: 'Umar bin Abi Salamah is not strong in Hadith.

Reported by An-Nasa’i (No. 4980) and Ahmad (No. 8097, 8669).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( وَلَوْ بِنَشٍّ ) بِفَتْحِ نُون وَتَشْدِيد شِين عِشْرُونَ دِرْهَمًا وَقِيلَ يُطْلَق عَلَى النِّصْف مِنْ كُلّ شَيْء فَالْمُرَاد وَلَوْ بِنِصْفِ الْقِيمَة أَوْ بِنِصْفِ دِرْهَم وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم وَالْمُرَاد الْبَيْع مَعَ بَيَان الْحَال وَأَمْره بِالْبَيْعِ مَعَ أَنَّهُ يَنْبَغِي لِلْمُسْلِمِ أَنْ يُحِبّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبّ لِنَفْسِهِ لِأَنَّ الْإِنْسَان قَدْ لَا يَقْدِر عَلَى إِصْلَاح حَاله وَيَكُون غَيْره قَادِرًا عَلَيْهِ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif The hadith No. 4980
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good chain (hasan)Isnaad Hasan The chain only No. 4980
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH WeakDaif The hadith No. 4980

Other versions

Also reported by… (5)
  • السنن الكبرى للنسائي (7178)إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ ، فَبِعْهُ وَلَوْ بِنَشٍّ
  • تصحيفات المحدثين (10)إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ فَبِعْهُ وَلَوْ بِنَشٍّ
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (733)إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ ، فَبِعْهُ وَلَوْ بِنَشٍّ
  • مسند أبي داود الطيالسي (2452)إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ فَبِعْهُ ، وَلَوْ بِنَشٍّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5859)إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ ، فَبِعْهُ وَلَوْ بِأُوقِيَّةٍ

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 3606

Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, "When, a slave steals sell him, even though it be for half an uqiyah.”* Abu Dawud, Nasa’i and Ibn Majah transmitted it. * Nashsh, This is half an uqiya, or twenty dirhams.

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا سَرَقَ الْمَمْلُوكُ فَبِعْهُ وَلَوْ بِنَشٍّ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَه

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ